查询词典 lead time

Damon walked, Jeter singled and Abreu hit a sacrifice fly, giving the Yankees a quick 1-0 lead. Elarton, who was activated from the disabled list in time to start, then hit Alex Rodriguez and walked Matsui to load the bases.

大门保送上垒，靠著吉特一垒安打再加上阿伯的高飞牺牲打，很快地让洋基便取得一比零的领先，才刚从伤兵名单归队先发出赛的 Elarton，又接著击中 A-Rod （译注：感谢 wagon 指正）并且保送了松井秀喜造成满垒。

Since a great deal of mathematical calculation is needed for the vector control system, parameters identification and software real-time filter, realtime control by a lower speed microprocessor will lead to longer sample interval and thus lower down the performance of control.

由于矢量控制系统和参数辨识及软件实时滤波需要大量的数学运算，若选用速度较慢的微机进行实时控制，为实现上述功能则不得不延长采样周期，从而导致控制性能的下降。

"The arid lands of southwestern North America will imminently become even more arid as a result of human-induced climate change just at the time that population growth is increasing demand for water, most of which is still used by agriculture," said Richard Seager, senior research scientist at the Lamont-Doherty Earth Observatory and one of the lead authors of the study.

观测站资深科学家也是该研究主导者之一西格表示：「北美西南的不毛地区势必会因为人类引发的气候变迁而更乾燥，正巧人口成长也增加用水需求。水主要还是供应农业使用。

Because the food in the stomach stay only 4-5 hours, people are hungry, stomach already emptying, gastric mucosa at this time would carry out "self-digestion," easily lead to gastritis and peptic ulcer.

因为食物在胃内仅停留四至五小时，人感到饥饿时，胃早已排空，胃黏膜此时会对胃液进行"自我消化"，容易引起胃炎和消化性溃疡。

As the globalization goes, people are paying less time for traditional rituals and ceremonies. Thus, some people then worry that this would lead to a diminished sense of who we are. However, I personally believe that the worry is unnecessary, for even if rituals and ceremonies help define a culture, they does not contribute to our true self-knowing.

攻击点：仪式和典礼确实是文化的代表性产物，但并非文化最重要的部分，是人们为了强烈地表达自己的文化从而发明了仪式来服务于文化，尽管如今全球化仪式典礼淡化，但文化中的其他因素仍然能够帮助人们对自己有定义认识

But it is economical at many places and may lead to self-reliance in the crucial time of fuel crisis.

但是，经济在许多地方，可能会导致自我的燃油危机的关键时刻依赖。

By their nature, these barriers are often self-reproducing; that is a firm which at a given time, finds itself in some sense ahead of others may use these barriers to cement that lead. It is the properties

就其性质而言，这些障碍往往是自我复制；这是一个公司在某一特定的时间，发现自己在一定意义上领先其他国家可使用这些障碍的巩固作用。

This is the moment everyone had been waiting for , Larry Perkins passing a failing Glenn Seton to lead for the first time all day .

这是目前大家一直在等待，拉里帕金斯通过一个失败的格伦西顿领导为第一时间，所有天。

Traditional dimension reduction methods about similarity query introduce the smoothness to data series in some degree, but lead to the disappearance of the important features of time series about non-linearity and fractal.The matching method based on wavelet transformation measures the similarity by using the distance standard at some resolution level.

传统相似性查询的维数约简方法导致时间序列的非线性和分形这些重要特征消失，基于小波变换的匹配方法是通过某一分辨级的距离标准来度量相似性。

To imagine such a situation, when you more than the amount of memory, and run a relatively large-scale process, will inevitably lead to a sharp reduction in the number of physical memory, and in this case the so-called "optimization software," the beginning of smart aleck, the data memory for paging to the hard drive, and the procedures needed for the operation of the data, which may have led to at the same time, the "optimization of software" tried to data paging to the hard disk, and the operating system attempts to read data from the hard disk into memory, a very large increase in hard drive read and write.

想象这种情况，当你内存数量不多，而又运行了比较大型的程序后，必然导致物理内存数急剧减少，而在这种情况下所谓的"优化软件"开始自作聪明，把占用内存的数据往硬盘上进行分页，而程序的运行需要这些数据，这可能导致了在同一时间内，"优化软件"试图将数据分页到硬盘，而操作系统试图将数据从硬盘读取到内存，极大增加了硬盘的读写。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。