查询词典 lead by the nose

Bamboozle , snow , hoodwink , pull the wool over someone's eyes , lead by the nose , play false

登录之后，您在搜索结果中点击您的默认生词本！

Lead sb. by the nose.

牵著某人的鼻子走。

BACKGROUND: The soft tissues would shrink with nasal framework collapse following surgical trauma, which cause aseptic inflammation, lead to parts of cartilage resorption. Accordingly, long-term saddle nose deformity usually accompanied by short nasal columella.

摘要背景：外伤致鼻基本支架塌陷后，软组织也会塌陷收缩，另外外伤损伤鼻软骨会引起鼻软骨无菌性炎症从而致部分软骨吸收，所以长期的鞍鼻畸形常伴有鼻小柱过短。

Around 8pm the light was starting to fade. We were one pitch below Camp 5. Interestingly enough we heard lots of voices above us. I avoided having to lead the last pitch by getting the French party to throw down a rope that we could jumar up. Like the first night we were surprised how many folks were up and around this bivy. There was the French party. There was the Nose-in-2-days party and there was a Nose-in-hopefully-5-days party. There five of them in the last party and they had 3 or 4 huge haul sacks. There was one guy who must have been 275 pounds. He was the designated haul bag mule.

大概晚上八点，光线暗了下来，我们在第五营下一个绳距，有趣的是我们听到上面有很多声音，我不用先锋最后这个绳距，因为法国队抛下一条绳子，我们只要用犹玛上升即可，就像第一个晚上惊讶，好多人上到这个过夜处，有法国队，还有一个两天爬完Nose的队伍，还有一个希望在五天内能爬完Nose的队伍，最后这一队有五个人，三四个拖包，其中有个家伙大概有275磅重，他大概是专门拉拖包的吧。

We must lead a bull by the nose.

牵牛要牵牛鼻子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失