查询词典 layman

But from the layman's standpoint, it is not so much a matter of getting over bad habits on the sheerly musical plane as of increasing one's awareness of what is going on, in so far as the notes are concerned.

但是从外行人的角度看，就音符而言，这与其说是克服在纯音乐层次上的坏习惯问题，不如说是增加自己对正在进行的事情的了解的问题。

But from the layman's standpoint, it is not so much a matter of getting over bad habits on the sheerly musical plane as of increasing one' s awareness of what is going on, in so far as the notes are concerned

但从外行的标准而言，那就不是一个克服在纯音乐层次上的坏习惯的问题，而是对有关音符方面的进展增强意识的问题。

With regard to the long fight against the lay lords' control, simony is again condemned, bishops not lawfully elected are not to be consecrated, laymen are not to hold or control church property, parish priests the bishop alone can appoint, they are not to take parishes as a layman's gift, the ordinations performed by the antipopes (and their transfers of church property) are declared null.

关於长期斗争奠定上议院的控制，西摩尼再次谴责，主教不合法选举产生的不被神圣，外行人是不持有或控制的教会财产，本堂司铎，主教就可以任命，他们不采取堂作为一个门外汉的礼物，祝由antipopes （和他们的教会财产的转移）被宣布无效。

In particular, May 17 Jian-Qing Jin teachers on a "special real estate valuation practice" on the valuation of the work of a number of special problems encountered in a series of proposed solutions and examples, in layman's language, put a vivid and understandable, with greater relevance.

特别是5月17日金建清老师关于《特殊房地产的估价实践》的讲解，对估价工作中遇到的一些特殊问题提出了一系列解决办法，并举例说明，深入浅出，讲得生动易懂，具有较大的实用性。

In layman's terms, this is commonly called the sticker price.

通俗地说，这是俗称贴纸价格。

Below we explain in layman's language and on to what is the subnet mask.

以下我们就来深入浅出地讲解什么是子网掩码。

Considering that symbolic logic is an extremely specialized field (a layman would not understand an article on logic), it was not that different from engineering or science.

考虑到符号逻辑是个极专门的学科（这是从外行人看不懂得逻辑文章来说），它和理工科差不太多的。

The layman's constitutional view is that what he likes is constitutional and that which he doesn't like is unconstitutional.

外行人对宪法的看法是，他喜欢的就认为合宪，他不喜欢的就认为是违宪。

Many technical words derived from or ultimately from latin, such as estop and usucaption, survive only in legal contexts, to the great confusion of the layman.

许多技术词汇直接或间接来源于拉丁语，如estop 和usucaption，它们仅存于法律语境中，使外行人一头雾水。

The layman Valesius (de Valois, 1603-70) was of great eminence.

该门外汉valesius （德35 ， 1603年至1670年）是伟大的隆起。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。