查询词典 laying

And as the sailors were seeking to escape from the ship, and had lowered the ship's boat into the sea under pretense of laying out anchors from the bow

水手想要逃出船去，把小船放在海里，假作要从船头抛锚的样子。

He compromised the end of his life, risked his signature without even knowing whether it could be honored; and, frightened by all the anguish of the future, by the black misery which was about to settle down on him, by the perspective of all sorts of physical deprivations and of all sorts of moral tortures, he went to buy the new diamond necklace, laying down on the jeweler's counter thirty-six thousand francs.

他开始借钱了。向这个借一千法郎，那个借五百法郎，从这里借五个路易，从哪里借三个，他不断的在各种借据上签下自己的名字，却不知道能否保持信用。

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evilspeakings

所以你们既除去一切的恶毒，诡诈，并假善，嫉妒，和一切毁谤的话

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil eakings

2：1 所以你们既除去一切的恶毒，诡诈，并假善，嫉妒，和一切毁谤的话

Both men have now written books laying out their indictments, and offering solutions.

如今两人都著书提出他们的控诉，并给出解决办法。

Both men have now written books laying out their indictments, and offering solutions.

如今两人都著书提出他们的控诉，并给出解答。

Madonna, who has adopted two children from the southern African country, arrived to attend a brick-laying ceremony in Lilongwe on Monday.

图2为殷桃在2008年殷桃在《警察故事》新闻发布会上的照片。

Madonna, who has adopted two children from the southern African country, arrived to attend a brick-laying ceremony in Lilongwe on Monday.

图1为市公安局副局长文强同志在宣传文化战线工作座谈会上讲话原相片。

To be more precise, it was the desk belonging to marine engineer Richard James , who sometime in 1940 noticed that when the spring fell, it stumbled and tumbled across the floor for a while before laying to rest.

更准确地说，是1940年的某一天海事科学家理查德。詹姆士注意到，一个弹簧从他的桌上掉下来，在地板上蹦蹦跳跳了好一会才停下来。

Never set up camp in a low laying area, especially if it looks like it will rain.

从来没有设立营地低奠定领域，尤其是如果它看来会下雨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。