查询词典 laying

But harder still and, if anything, more important will be laying to rest the concerns that have been raised about his character, particularly by his former cabinet colleague, Charles Clarke, last September. Mr Clarke, it will be recalled, drew attention to Mr Brown's paralysing caution: He is not a risk-taker and that matters.

但是更令他举步维艰的就是，但凡他每做一件事，人们总会把更多的注意力集中在他做此事的初衷而不是事情本身上，尤其是他的内阁同僚，即前任财政大臣查尔斯克拉克，曾经注意到布朗无任何实际意义的&提醒&上：他根本不是个冒险家之类的人。

One of the most interesting things I found is this: Drawing HTML is no more than laying out a bunch of boxes with borders margins and paddings.

最有趣的事情，我发现之一是：绘制HTML是不超过奠定了一系列箱，利润率和填充边界的一大堆。

Chapters 1 to make a description of the design , Chapter 2, Chapter 3 and Chapter 4 is the forceful electric power part , Including load calculation, lighting design and the design of Lightning Protection ; Chapter 5 and Chapter 6 is disgen note of the part of fire-fighting and light current , it dosen't need to set fire-fighting by standards, the disgen only sets hydrant button pressure switch , Water flow indicator and Signal Valve , the part of light current disgin only with the laying of pipeline in advance .

第1章绪论对设计进行总的说明，第2章、第3章和第4章为强电设计部分，包括负荷计算，照明系统设计和防雷接地的设计；第5章和第六章为消防和弱电部分的设计说明，消防根据规范不需设置，本设计只对消火栓和喷淋进行相关的设计，弱电部分只进行预埋管设计。

Laying hens fed 2-5% increase in egg yolk can make a more yellow, the color of chicken eggshell and become bright.

产蛋鸡加喂2—5%可以使蛋黄更黄，蛋壳和鸡肉的颜色变得鲜艳。

Analysis of genetic path were carried out based on nine basic characters, cocoon shell weight, pupa weight, whloe cocooa weight, cocoon shell percentage, cocoon production per ten thousand larvae, number of mature eggs in oviducts, number of eggs laid by per mother moth and egg-laying efficiency.

对茧层重、蛹体重、全茧重、茧层率、万蚕收茧量、万蚕茧层量、造卵数、产卵数和产卵效率等9项性状作了遗传通径分析，并根据性状间的相互关系，将各别的通径图有序地连接起来，形成通径网络。

Peter is laying in with good red wine for his wedding party.

彼得正为他的结婚聚会储备红葡萄酒。

The Aegean Harbor theme area and Olympic experience exhibition were build especially for Beijing Olympic Games in 2008, at that time Beijing Happy Valley will be an important part of Beijing Olympic Games and become a colorful window and business card for laying out New Beijing and New Olympic Games.

其中，爱琴港主题区及奥林匹亚体验展馆，是呼应2008年北京奥运专门规划建设的，届时，北京欢乐谷将成为北京人文奥运的重要组成部分，成为展示新北京、新奥运的重要窗口和名片。

Therefore, we should take a series of measures, such as:reforming the system of managing water resources; distincting water rights, laying down the index system of water resources; establishing water market ; establishing the farmer society; pursuing the mode that the farmer take part in agricultural water resources management, and so on.

针对河北省的水资源短缺现状以及我省农用水资源管理存在的主要问题，提出了几项应对的策略：改革水的管理体制；明晰水权，确定水资源的指标体系；建立水权市场；成立农民用水者协会，推行参与式管理模式。

She asked Hurstwood, laying down a two-dollar bill.

她问赫斯渥，放下一张2块钱的钞票。

In each cost expenses, the proportion that nutrient place holds is the largest, 70% what occupy the flesh to produce totle drilling cost with chicken, turkey, laying hen about.

在各项成本支出中，营养所占的比例最大，大约占肉用鸡、火鸡、产蛋鸡生产总成本的70%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。