查询词典 laying

We find that the changing laws of antibodies in egg yolk and serum of laying hen are almost consistent, and the antibody levei in egg yok are always (more than 15 days after first immunization) high than that in serum. When several bacterins are used simultaneously, they can work in cooperation with each other.

并对这些抗体的动态变化规律进行观测，发现鸡血清抗体IgG与卵黄抗体动态变化规律基本一致，且蛋黄抗体IgY效价在基础免疫15天后总是略高于同期鸡血清抗体IgG；另外发现多株菌在同时免疫时具有协同免疫作用。

We find that the changing laws of antibodies in egg yolk and serum of laying hen are almost consistent, and the antibody Ievei in egg yok are always (more than 15 days after first immunization) high than that in serum. When several bacterins are used simultaneously, they can work in cooperation with each other. The quadratic rotary combination design is used to study the isolation of water-soluble proteins from the Egg Yolk by simple dilution with water.

并对这些抗体的动态变化规律进行观测，发现鸡血清抗体IgG与卵黄抗体动态变化规律基本一致，且蛋黄抗体IgY效价在基础免疫15天后总是略高于同期鸡血清抗体IgG；另外发现多株菌在同时免疫时具有协同免疫作用。

This night in Nanjing, people painted Moon Palace plans to display fresh fruit, cakes, burning incense bucket and "acclamation","Gui Wu Gang attack","Yutu destroyed drugs," the story of King laying lights, and so on, very busy.

这一夜南京，人们绘月宫图，陈列鲜果、月饼，燃点斗香，讲&嫦娥奔月&、&吴刚伐桂&、&玉兔捣药&的故事，竞放水灯等等，热闹非常。

We find that, during the course of coating, thermodynamic cortrol can influence efficiency and life for column more effectively than kinetic cortrol; the rinse and laying out after coated zwitterionic surfactant can also influence the thickness and uniformity of layer coated.

三。探索了 EIC 体系的实际应用在 EIC 体系的应用方面研究了无机、有机电解质和极性化合物在该体系的色谱保留行为，探索了一些无机、有机阴离子和极性有机分子在 EIC 体系的色谱分离。

Then with a whole lot of scrap wood laying around, I built the wheel and the water trough.

然后用了差不多一整块木头制作了周围的部分。我自己制作了轮子和水槽。

Laying them twice will be demanding, but we have to rise to the challenge.

同他们的两次对决人们将会有非常高的期望，但是我们必须接受挑战。

In order to locate mined-out areas in gold mines and place a curb on its hidden hazard, through laying out two high precision gravity survey sections of the 1∶100 scale in the research area, with Canadian Scintrex Corporation′s CG-5AutoGrav gravimeter, the gravity anomaly data are measured by the high precision gravity survey method for the first time, and the inversion is made by the Euler deconvolution method to determine the collapse of the mined-out region and the stable sector.

为了确定金矿采空区的位置，对其隐患进行治理，首次应用高精度重力方法。在研究区布设了两条比例尺为1∶100的高精度重力测量剖面，使用加拿大Scintrex公司的CG-5AutoGrav型重力仪，测取重力异常数据，并采用欧拉反褶积方法实施反演解释，确定了采空塌陷区域及稳定地段。

After the contract signing in Beijing, design work commenced in Shanghai just 22 months before the launch. The keel laying took place in February 2006 when the frst of 282 massive steel blocks was placed in the dry dock.

在出坞前仅22个月，该船体建造合同在北京签署，随后设计工作便紧锣密鼓地在上海展开。2006年2月，282块船体钢铁组块中的首个组块在干船坞内铺设，船体组块铺设工程正式开始。

I go on working for the same reason that a hen goes on laying eggs.

我不断工作的原因和母鸡下蛋的原因一样。

I go working for the same reason that a hen goes on laying eggs.

我去因为相同的理由工作一只母鸡继续放置蛋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。