查询词典 laying-out

As it is written,"Behold, I am laying in Zion a stone of stumbling, and a rock of offense; and whoever believes in him will not be put to shame."

就如经上所记：我在锡安放一块绊脚的石头，跌人的磐石；信靠他的人必不至於羞愧。

It solutes the problems well that the production scale is small, the efficiency is slow, the sanitation is poor, the quality and output are instable existing in the traditional production processes, laying a good condition for the automation, continuous development of the dried bean stick production.

项目简介：河南质源豆制品有限公司采用数控腐竹自动加工设备及生产工艺技术，通过数控接口来控制腐竹加工过程中的调浆、煮浆以及机械运输过程中的时间、温度和浓度，较好的解决了传统腐竹生产工艺中存在的生产规模小、效率低、卫生条件差、产量质量不稳定等诸多问题，为腐竹生产的自动化、连续化发展奠定了良好条件。

The initial creation, that is, CH-830, CH-930 car steering wheel lock caused by the global automotive lock of the revolution, Europe and the United States by people who love, laying the "Golden Shield","TREX" anti-theft car lock global status.

创立初始，即以CH-830、CH-930汽车方向盘锁造成世界性汽车锁之革命，深受欧美人士的喜爱，奠定了〝金盾牌&、〝TREX&汽车防盗锁的全球性地位。

The main works are listed as follows:1 Thermal Computi ng model of steam pipe network were built with good match to actual operating dataThe thermal calculation model of steam pipe network was established according to the steam pipe network heat transfer characteristics and the thermal equilibrium principle,. It includes steam temperature drop expression, the expression of per unit length heat loss when steam pipe laying in different ways and total heat transfer coefficient expression.

该模型由管内蒸汽温降方程、不同敷设方式蒸汽管道的单位长度散热损失方程、总传热系数方程等组成，利用散热损失计算公式对钢套钢蒸汽保温管道不同敷设方式、不同管径的散热损失等总传热系数的影响因素进行了分析，计算结果表明三方程联合求解提高了新建蒸汽管网热力计算的准确度，可用于新建蒸汽管网的热力计算。

In brief, the system accords with demands for information management in small-scaled clothing business, laying a foundation for putting ERP and ERP II into effect from now on.

总之，本系统符合当前中小型服装企业的管理信息化的要求，为今后的ERP和ERPⅡ的实施奠定了基础。

And silica brick is built in the build by laying bricks or stones of vitreous frit kiln in for main and fireproof material, basically use at upside of wall of the Xuan top of vitreous kiln, condole and around wall.

而硅砖在玻璃熔窑的砌筑中为主要耐火材料，主要用于玻璃窑的碹顶、吊墙上部以及前后墙。

Wherever He entered villages, or cities, or countryside, they were laying the sick in the market places, and imploring Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were being cured.

可6：56 凡耶稣所到的地方、或村中、或城里、或乡间、他们都将病人放在街市上、求耶稣只容他们摸他的衣裳子。凡摸著的人就都好了。

Wherever He entered villages, or cities, or countryside, they were laying the sick in the market places, and imploring Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were being cured.

可6：56 凡耶稣所到的地方、或村中、或城里、或乡间、他们都将病人放在街市上、求耶稣只容他们摸他的衣裳繸子。凡摸著的人就都好了。

Urban families decorative quality inspection station specialists, and some households in the laying of composite or wood floors to the floor, where the possible use of formaldehyde Daxinban do liner; Some of the medium-density plate so bad quality furniture; Some tenants also purchased a sofa, under the cushions from plastic foam Nien%; Some estimates are shaving board affixed to the chest or face other furniture formaldehyde standard Draw the disaster.

市家庭装饰质检站的专家介绍，有的住户在铺设复合强化地板或木地板时，可能采用了甲醛超标的大芯板做衬垫；有的用质量不好的中密度板材做家具；也有的住户购买的沙发出了问题，其座垫下的泡沫塑料是由胶粘成的；还有的估计是刨花板贴面的柜子或其它家具甲醛超标惹的祸等。

The onlending loans will be channeled to finance the reconstruction of the urban water supply system , the construction of a new waste water treatment plant , and related pump stations and sewer pipe laying .

宜昌市位于长江三峡西陵峡口，是鄂西南地区中心城市和长江上游的重要港口城市，随着三峡工程的建设及三峡水利旅游资源的综合开发，宜昌逐渐成为水电能源基地和旅游城市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。