查询词典 laying-out

A virus strain was isolated from samples of oviduct mucosa of breeder duck , which showed irregularity and reduction in egg-laying.

从表现产蛋异常的蛋鸭中分离到1 株病毒，经血凝抑制试验和聚合酶链反应方法鉴定为H9N2亚型禽流感病毒。

Based on the mechanism of atomization broken and two-phase flow theory, the influent parameters of spraying, the equations for calculating the velocity of the liquid jet, the survival time of the particle in the atmosphere and the efficiency of the dust-laying by liquid droplets were obtained.

本文在雾化机理研究、喷嘴喷雾粒径测量实验、现场粉尘浓度测定以及喷雾前后粉尘迁移规律模拟的基础上，提出了优化的支架喷雾降尘系统，现场应用取得了较好的降尘效果。

After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.

我放下了笔，在金合欢树荫盖的步道上走了几个来回。从那里可以看见田野、湖水和远山。

Emotion also prevents people from advanced betting subjects such laying , hedging and arbitrages.

情感，也使人们从先进博彩等科目的产蛋率，对冲和套戥。

Emotion also prevents people from advanced betting subjects such laying , hedging and arbitrages.

情绪也妨碍人们从这些学科先进投注铺设，对冲和套戥。

The Taipei County Government eventually completed the construction of bikeway system in the whole river outlet area in 2005, laying a foundation of operating depth tourism in Tamsui.

2005年台北县政府终於完成整个淡水河口的自行车道游憩系统的工程，奠定了淡水朝向深度之旅的游憩地景经营的基础工作。

Ii Fire support squads are equiped with heavy bolters, flamers and autocannons. These groups will advance with the rest of the column, laying down devastating arcs of fire in order to suppress enemy infantry formations that might otherwise harass the vanguard.

ii 火力支援班组配备了重型爆弹枪，火焰枪以及自动加农炮，这些小组会跟随大部队前进，设立摧毁性的环行火力网，以便于压制敌人的步兵编队，同时也能对敌方先头部队进行持续打击。

Ii Fire support squads are equiped with heavy bolters, flamersand autocannons. These groups will advance with the rest of the column,laying down devastating arcs of fire in order to suppress enemyinfantry formations that might otherwise harass the vanguard.

火力支援班组配备了重型爆弹枪，火焰枪以及自动加农炮，这些小组会跟随大部队前进，设立摧毁性的环行火力网，以便于压制敌人的步兵编队，同时也能对敌方先头部队进行持续打击。

Four hundred 1-day-old Hyline brown laying chicklings were randomly divided into 5 groups with 4 replicates per group of 20 chicklings per replicate.

试验选用了1日龄海兰褐蛋用雏鸡400只，随机分为5组，每组4个重复，每个重复20只鸡。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。