查询词典 laying-out

Ordinarily the sheepherder should go to look for the lost one laying the others aside.

某人有100只羊，走失了一只，通常他会丢下剩余的99只去找丢失的那只。

using the 7 months old normal Roman shallow pink shell,240 commercial layers were randomly divided into 4 groups, setting three test groups and a control group, each group with 3 replicates, each 20, 60 chickens in each trial.In the experimental group were based diets with different amount of garlic powder fed to the chickens, on laying a period of 60 days of the comparative test.

摘 要：用正常的7月龄罗曼浅粉壳商品蛋鸡240只随机分成4组，其中设3个试验组和1个对照组，每组设3个重复，每个重复20只，每组试鸡60只，分别在试验组基础饲料中添加不同量的蒜辣粉喂鸡，对蛋鸡进行为期60天的对比试验。

A numerical method in time domain on skin current of ground laying shielded cable excited by electromagnetic pulse is studied.

为克服传输线理论方法求解电磁脉冲电缆耦合问题存在的不足，对电磁脉冲电缆耦合问题进行了时域求解方法的研究。

The method is used to simulate the distribution of a skin current and characteristics of waveform on a ground laying shielded cable excited by the electromagnetic pulse.

计算与实验结果在误差范围内的一致性证明了数值结果的可靠性，以及该时域计算方法在处理电磁脉冲电缆耦合问题的可靠性。

Study of numerical method in time domain on a skin current of ground laying shielded cable excited by electromagnetic pulse.

电磁脉冲作用下地面铺设屏蔽电缆蒙皮电流分布的时域计算方法研究。

Laying her silky hand on mine in that kind of a way that I said I would die first.

她把那柔滑得象绸子一般的手搁在我的手上，这份情意就是叫我去死我也是愿意的。

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

It also sneakily interferes with the financial-services industry, laying down stern limits on pay and making it harder for foreigners to get visas to work there.

它还偷偷地干涉金融服务行业，放松严格限制的支付、让外国人更难拿到工作签证等。

In this paper, the methods of determining free sodium cyanide in cyanidc solution of gold ore by colorimetric comparison are studied, this Laying a foundation for the development of automatic analytical instrument of sodium cyanide at home.

本文研究了用比色法测定金矿氰化液中游离氰化钠的方法，为国内研制氰化钠自动分析仪打下基础。

Laying a solid foundation for learning will be of great lifelong benefit to you.

老头说："听人说，他爸爸过去是打鱼的，他以前八成跟咱们现在一样穷。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。