查询词典 laying-off

Since then bullfinches, corn buntings and skylarks have been nesting in the hedges, brimstone butterflies have been laying their eggs, bats find plenty of insects to feed on, and bees are regular visitors, coming to collect nectar from the meadows. They provide a vital service to farmers by pollinating fruit blossom.

从计画推动后，红腹灰雀、玉米鵐与云雀开始在树篱内筑巢，硫磺蝶开始产卵，现在蝙蝠能在这找到许多昆虫当食物，蜜蜂也经常来草地上采蜜；蜜蜂会在果树的花朵上授粉，是农夫的重要帮手。

The act of laying slates for a roof.

在屋顶上铺上石板的动作。

A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.

缺货的谢意驱使人们囤积生活用品。

A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.

缺货的谣言驱使人们囤积生活用品。

And laying hold of the calf which they had made, he burnt it, and beat it to powder, which he strowed into water, and gave thereof to the children of Israel to drink.

随后拿过他们所造的牛犊，投在火中焚烧，捣成细末，撒在水面上，叫以色列子民喝。

This happened with such force that heating of the substrata rock occurred and actually caused rock to melt in low laying areas.

这种情形产生的力量使基岩被加热，竟然导致低位区域的岩石融化。

I was dubious until I saw someone toting a City of the same color at Neiman Marcus recently, and laying eyes on it in person removed any shred of doubt that I have left.

我是暧昧，直到我看见有人背着一对在Neiman Marcus同色城最近，注重它在人的眼睛中删除任何一丝一毫的怀疑，我已离开。

Looking back at her, he saw her laying the mace on the bed, and she started unlatching her bracers.

回头一看，她已经把小锤子放在床上，开始脱她的腕甲了。

Looking back at her, he saw her laying the mace on the bed, and she started unlatching her bracers.

回头一观，她已经把小锤子放在床上，开始脱她的腕甲了。

Looking back at her, he saw her laying the mace on the bed, and she started unlatching her bracers.

这下惹祸了，她猛地从那奄奄一息的小家禽身上爬起来，咆哮地追着他到了铁匠铺。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。