查询词典 laying-off

MSA Engineering Systems Ltd designs and manufactures patented wire laying systems for the production of electrofusion fittings used to join thermoplastic pipes.

MSA Engineering Systems Ltd设计和制造用于电线铺设时连接热塑性喉管的电融合配件生产系统，设备可制造从20 -1200mm的接头。

It enables the students to understand the main theory, commonly used herbs, applied theory and professional skills chinese medicine, therefore laying a foundation for the study of formular and other courses of traditional chinese medicine.

通过本课程的教学，使学生掌握中药基本理论和常用中药的性能、功效及其应用理论等知识和技能，并为学习方剂学、中药各专业课和中药研究奠定基础。

Leaders now are frenetically laying the groundwork for decades of new growth.

领导者们现在正在忙着为未来几十年的新发展打下基础。

The cells at the edge of the basaloid islands tended to show palisading arrangement. Squamous epithelium on the surface of tumor often accompanied with carcinoma in situ or superficial invasive squamous cell carcinoma. Occasionally cancer nets were connected with basement layer of squamous epithelium laying in the surface, and rare squamous cells or glandlike structures were seen in the cancer nests.

但BSC癌细胞分化较低异型性较强，癌巢周围细胞呈栅栏状排列，肿瘤表面鳞状上皮常伴发原位癌或浅表浸润性鳞状细胞癌；偶见癌巢与表面鳞状上皮基底层相连、或偶见癌巢内形成鳞状细胞，或腺管样结构，这些与ACC不同。

The results showed that there was difference in the lower raising density,the higher laying rate and hatchable egg rate.

因而在当前集约化蛋鸡生产模式中，人们主要追求的还是单位空间的鸡蛋产量，这常常造成鸡群成活率和蛋壳质量的下降。

Results The result in 4 weeks showed that the laying rate of trial group and control group was 83.86%and 69.96% respectively; broken egg rate and malformed egg rate of trial group were 1.28% and 4.33%, that of control group was 1.69% and 1.19%; total egg number and hatchable egg number of trial hen were more than that of control hen 3.89 and 3.26 respectively ; average egg weight was not affected. E2 level in blood of trial group was higher than control group.

结果：在4周的实验期内实验组和对照组的产蛋率分别为83.86%和69.96%；破蛋率分别为1.28%和1.69%，畸形蛋率分别为4.33%和1.19%；实验组平均每只鸡的产蛋总数比对照组多3.89个、合格种蛋数多3.26个；药物处理对平均蛋重无显著影响；使用溴隐停能够提高鸡血液中的雌激素水平。

The paper also underlies that some no ignorable shorts existing in the radio brand strategy management in China, and at the same time, some difficulties are laying ahead.

论文还强调国内广播品牌经营中还存在着一些不容忽视的缺失，也面临着一些困难。

The Georgian language , and the Classical Georgian literature of the poet Shota Rustaveli , were revived in the 19th century after a long period of turmoil, laying the foundations of the romantics and novelists of the modern era such as Grigol Orbeliani , Nikoloz Baratashvili , Ilia Chavchavadze , Akaki Tsereteli , Vazha Pshavela , and many others.

格鲁吉亚语，诗人 Shota Rustaveli 的格鲁吉亚古典文学，在长期的骚乱后于19世纪时得到复兴，为格鲁吉亚现代浪漫主义奠定了基石，影响了格鲁吉亚后来的现代小说家 Grigol Orbeliani ， Nikoloz Baratashvili ， Ilia Chavchavadze ， Akaki Tsereteli ， Vazha Pshavela 以及其他格鲁吉亚现代小说家的创作。

In any river, lake, reservoir and canal: discarding or piling objects impedimental to flood passage and navigation, or planting trees and growing crops of long stalk variety impedimental to flood passage; and in any navigation channel: abandoning sunken vessels, laying fishing implements impedimental

在江河、湖泊、水库、渠道内弃置、堆放阻碍行洪、航运的物体的，种植阻碍行洪的林木和高杆作物的，在航道内弃置沉船、设置碍航渔具、种植水生植物的

In any navigation channel, the following activities are prohibited: abandoning sunken vessels, laying fishing implements impedimental to navigation, and cultivating aquatic plants.

在航道内不得弃置沉船，不得设置碍航渔具，不得种植水生植物。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。