查询词典 laying-off

Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.

滴酒不沾是违背自然的，就象一个主教在汽车站等车或者一只母鸡在半夜下蛋一样。

Most of them are modifications of the Roman doctrine of a natural law, which is indeed adopted in tenour by those writers who begin a discussion of the jurisdiction of the Court of Chancery by laying down a distinction between natural justice and civil.

其中绝大部分都只是把罗马的自然法学理加以改头换面，尤其是那些著者，他们在开始讨论衡平法院的审判权时就在自然公正和民事公正之间加以明白的区分，那真是把罗马自然法学理的要旨全部采纳了。

The act of laying claim to and defending a territory is termed territoriality.

要求领土和保卫一块领土的行为被定义为领土主义。

You're gonna be laying your tether right across the glass.

我们要让你的范围穿过那玻璃

Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.

盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。

Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale GRE en stalks reached thirstily down to the water.

盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。

A table was her playground. On the table the woman placed a plate of water. Little Thumbelina called that her lake. Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.

一张桌子就是她玩耍的天地，女人在桌上放了一盘子水，拇指姑娘把它叫做她的湖盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。

I had heard of Chinese farmers sometimes laying their wheat across the road so that passing vehicles would thresh it for them.

我还听说中国的农民有时把小麦铺在整个路上，目的是为了让过往的车辆能为他们打粮食。

Asked one pile the person, the reason that everybody gives out: Build by laying bricks or stones of keyword a treadle-operated tilt hammer for hulling rice.

问了一大堆人，大家给出的原因：要害词碓砌。

Brick combination schemes shall be prepared before bricklaying as per pre-laying of bricks and tolerance distribution of refractory bricks and bricks shall be manufactured accordingly.

砌筑前应根据预砌的情况与耐火砖公差分布情况，编制搭配使用上砖方案，并进行相应的加工。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。