查询词典 laying-off

Chow Yun-fat in the late 70s through the wireless television classes to enter the television artistes circle龙套only a short career, they will have a major radio star "on the beach", thus laying a niche of his status as the number one wireless.

周润发在70年代后期通过无线电视台的艺员训练班进入电视圈，只经过短短的龙套生涯，便得到了出演无线重头戏《上海滩》的机会，从而奠定了他无线头号小生的地位。

The laying temperature should not be under 0℃, recommendatory bending radius

电缆的敷设温度应不低于0℃，推荐的允许弯曲半径

Any of various cold-blooded, usually egg-laying vertebrates of the class Reptilia, such as a snake, lizard, crocodile, turtle, or dinosaur, having an external covering of scales or horny plates and breathing by means of lungs.

爬行动物：一种爬行纲的冷血的、通常是卵生的脊椎动物，例如蛇、晰蜴、鳄鱼、乌龟或恐龙，具有鳞状外皮或角质板块结构并用肺进行呼吸

Road laying drain "Residential Design Code" GB50096-1999 section 6.16; residential sewage drainage pipe to cross in the Inner layer.

4排水管道敷设《住宅设计规范》GB50096—1999第6.16条规定；住宅的污水排水横管宜设于本层套内。

It is one of important factors that continued resorption of cortical bone leads to osteoporosis throughout the laying period.

皮质骨在产蛋周期的持续性重吸收是笼养蛋鸡骨质疏松症的重要成因之一。

Mike and Bob were on the roof, laying tile, when a sudden gust of wind came and knocked down their ladder.

Mike 和 Bob 正在屋顶上铺设瓦片，突然一阵大风把他们的梯子吹倒了。

But if you were laying in pain, would you want to ride on this over rugged roads?

但是，如果你是铺设在疼痛，将要乘坐这在崎岖的道路？

Even though he didn't have an opportunity to go to college, Sun regards college education as sacred: A college is a place for laying down one's foundation.

虽然没有机会上大学，孙海英对大学教育还是抱着一种神圣的态度，大学是打基础的，否则在今后的工作生活中会准备不足。

Specifically, he spoke of how the game needs more than home run hitters, citing that turning a double-play and laying down a sacrifice bunt are weapons many of today's greats don't value.

他特别提到比赛中有越来越多的全垒打好手，但是制造双杀守备与牺牲触击却不被现今的球星所重视。

The objectives of this study were 1 to investigate the occurrence of salmonella in laying hens and eggs in central Taiwan; 2 to identify the antimicrobial resistance, serotyping, and associated risk factors of the Salmonella isolates; 3 to provide a protocol for control of Salmonellosis.

本研究调查中部地区蛋鸡卵巢与肠内容物检体及鸡蛋内容物的沙门氏菌之阳性率，所得到的沙门氏菌菌株再进行抗菌剂感受性试验、血清分型及相关的危险因子分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。