查询词典 layered

The well-known empirical e-lgσ' relation is introduced into the study on one-dimensional nonlinear consolidation of one-layered soil under cyclic loadings. The corresponding consolidation equation is established with the assumptions that the decrease in permeability of soil is proportional to the decrease in compressibility during the consolidation process and that the distribution of initial effective pressure does not vary with depth.

将孔隙比e与有效应力σ'关系引入循环荷载作用下单层地基的一维非线性固结问题的研究之中，通过假定土体中的初始有效应力沿深度均匀分布和固结过程中上体渗透性的降低与压缩性的减小成正比，建立了低频循环荷载作用下单层地基的一维非线性固结问题的固结方程。

The fifth plan was desirable one for the development of medical barrier fabrics with fine comprehensive properties. In this plan, one-layered texture with differential face, which made fibers disposed in three layers, was selected as texture of upper and inferior layers, therefore the difficulties of weaving were reduced. Moreover, because superfine fibers with better performance and higher price were disposed only in liquid-repellent layer and ordinary polyester filaments with smaller fineness and lower price were disposed in inferior layers, the thickness and cost were reduced based on fine liquidrepellency.

通过对比分析得出，第五方案是在开发具有优良综合性能的医用屏蔽织物时最可取的一种设计方案，它的上、下层均采用了单层的异面组织，在高密下使纤维在织物呈三层配置，大大地降低了织造的难度，并且此方案仅在拒液层的经、纬向配置了性能较好、价格较贵的超细涤纶长丝，而在织物的下层配置了纱支较细、价格较低的普通涤纶长丝，这样就在保证织物具有优良的拒液性能的基础上降低了织物的厚度和成本。

The results indicate that modified layered sodium silicates can improve significantly load-carrying capacity,friction-reducing and anti-wear abilities.

结果表明：经过改性的层状硅酸钠作为润滑添加剂可以显著提高150SN基础油的承载能力和减摩抗磨性能。

Layered sodium silicates was modified by orthogonal test design and the optimal modifying condition was found.

运用正交试验设计对层状硅酸钠进行了改性，确定了最佳的改性条件，并对改性层状硅酸钠进行了表征。

The system automatically composes and repaints layered windows and the windows of underlying applications.

这个系统自动组合并且重画图层窗口和它底层的应用程序。

The second part presents both a logically layered model based on hierarchical cells and its modified model with "repacking" mechanism permitted.

在此基础上，作者对由于层间切换带来的宽带切换呼叫QoS下降以及&返回&机制引入的系统额外负载进行了定量分析。

This may explain the layered reflectors observed at the base of lower crust.

这一现象可以解释在下地壳底部常见的层状反射层。

Broffman integrated a layered lighting plan that includes period pendants, recessed cans, task directionals, under-cabinet pucks and tabletop and floor lamps, all of which are on dimmers.

博若夫曼整合了分层照明计划，其中包括分阶段吊坠，深底的罐子，任务方向，橱柜下的圆盘以及桌面和地板灯，所有这一切都是调光器。

New type radar of aerial series developed by Chinese Electron Scientific and Technological Company 38th Institute adopted the design plain of level array aerial which is layered by digital array unit.

中国电子科技集团公司第38所研制的某新型雷达天线系列采用了数字阵列模块拼装平面阵列天线的设计方案。

Such as port-wine stain can be layered vascular laser will be removed, usually the effect of 1,2 times the most significant, up to 50-60%, followed by more deep residue of blood vessels, treatment effects will be reduced, usually takes up to Treatment of 7-10 times.

如葡萄酒色斑可以用激光光将血管分层去除，通常第1、2次效果最显著，可达50-60%，之后因残留的血管愈来愈深，治疗效果会递减，通常需要高达7-10次治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失