查询词典 layered

Horrific videos from the disaster zone--the twisted bodies of children layered like fossils in the sediment of a pancaked concrete schoolhouse, the desperate decision to amputate the legs of a dying girl pinned in rubble--forced the Chinese people to look into the abyss.

从灾区传出的可怕录像——混凝土校舍变成摊饼一样压在孩子们的身上，他们的身体好像化石一样被扭曲，一个身陷废墟中的女孩不得不被截肢才能被救出——这些都让中国人的心情跌入深渊。

The first, it gives the hybrid layered multi-agent system configuration of road construction machinery of cluster with the method of integrating centre control and distributed control for predigesting system design and reducing system last cost.

具体如下： 1。为了简化系统设计和降低系统的最终成本，采用将中央控制与分布式控制相结合的方法建立了路面施工机械机群的多智能主体混杂分层式结构。

Their layered colors are created as they reflect the reddened light from the still rising Sun.

这些层次化的色彩是由于反射了正在升起的太阳发出的泛红色光芒是形成。

"Redeems" a word, layered, lets its existence which you is unable to despise!

&救赎&一词，重重的，让你无法轻视的它的存在！

Adding to the traditional brand appeal is the canvas roof, which is triple-layered, and retracts in 28 seconds.

为这个传统品牌增加吸引力的是帆布顶篷，它采用三层结构，可在28秒内折叠收起。

He pitched leotards, legwarmers, track jackets, and track pants into a layered mêlée of beautiful dresses that exploded with ballroom ruffles, shot out in tulle Swan Lake skirts, or shimmied in liquid-silver lamé.

他定紧身衣， legwarmers ，田径外套，长裤，并追踪到一个分层mêlée美丽的礼服爆炸与宴会厅ruffles ，铅球列于tulle天鹅湖裙，或shimmied在液体银lamé。

Up came plates of rosti layered with bacon and slathered with melted cheese.

上来的是几碟 rosti，叠上培根以及涂了一层厚厚的液体奶酪。

Lacquered-silk anoraks layered under smocks or jumpers gave the show a sportier than usual edge.

漆-丝绸anoraks层状下smocks或跳线了显示对运动较正常的优势。

This however, does not require every kernel or system programmer to be an expert on the host microprocessor, but a good idea of how the kernel code is constructed or layered will go a long way to help debug some of the stickier problems one will come across.

不过这并不要求每个内核或系统程序员成为主机微处理器专家，但是对内核代码如何构建或分层有一个清楚的认识会使你在调试你所遇到的一些难缠的问题时受益匪浅。

When layered together, their unique sounds and distinct tonalities can create beautiful melodies.

当你把他们放在一起的时候，他们独特的音色和音调能够创造出优美的旋律。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失