查询词典 layer

The dominant species at arbor layer are Washiongtonia robusta, Ficus microcarpa, Roystonea regia, Delonix regia, Caryota ochlandra, Alstonia scholaris, Bauhinia variegate, Bombax malabaricum, Erythrina orientalis, Cinnamomum japonicum, Acacia onfuse. The dominant species of shrub layer mainly are Rhododendron simsii, Osmanthus fragrans, Hibiscus rosa sinensis.

植物群落中乔木优势种的组成主要有：华盛顿棕榈、榕树、大王椰子、凤凰木、鱼尾葵、盆架子、洋紫荆、木棉、刺桐、天竺桂、台湾相思等；灌木优势种主要有：杜鹃、桂花、扶桑。

In the electrograining and anodically of allumen photoptic, photographicsensitive pre-oxidization coating layer, layer and silver halide emulsion layers.

在粗冻与阳极冻的铝基上挨次涂布预感平的感平矮不合子层、粘结层和卤冻银乳剂层。

For reducing cost and accelerating construction speed sparingly, at present in irrigation works construct in producing testing progressively and antiabrasion layer that popularize excavating method competent to split law in advance, flexible cushion layer etc.

为了节省施工成本、加快施工进度，目前在水利工程施工生产中逐步试验并推广的保护层开挖方法有水平预裂法，柔性垫层法等。

Therefore, in order to improve the powder on the surface of antioxygenation, we recreate in making often introduced stearic acid, so that the exposed powder form a layer of protection layer.

因此，为了提高金粉表面的抗氧化性，金粉在制作过程中常加入适量的硬脂酸，使裸露的金粉形成一层保护层。

The differentiation states of costae indicates the ways they absorb and transport water, and their ability adapting to the dry conditions, which was elucidated by the following examples: Brachythecium plumosum, because of its thin cell-walls in the costae and the absence of hydrome, assistant and steroid cells, can absorb water and nutrition under shady and moist conditions; Plagiomnium rostratum, though often grows in shady and wet condition, has hydrome and steroid cells, a feature similar to those of xeric mosses, which endows it to grow in the conditions with periodical drought stress during its life cycle; Hygrohypnum luridum is characterized by its slender leaves with only one layer of cells, the thin cell-walls, the absence of filaments on the leaf surface, and the fewer layer cells in the costae, the absence of hydrome and steroid cells. These features make it adaptable to aquatic environments. For Pogonatum inflexum and Atrichum undulatum, their ventral surfaces covered with lamella, while for Racomitrium japonicum, Thuidium cymbifolium, Macromitrium ferriei, Diphyscium fulvifolium, Barbula unguiculata and Ceratodon purpureus, their leaves are strongly mammillose or papillos. Such appendiculate structures made them adaptable to thy conditions.

例如，荫湿生环境下的羽枝青藓Brachythecium plumosum，其中肋细胞胞壁较薄，无导水主细胞和副细胞的分化，也没有厚壁细胞分化，能够在阴湿环境下吸收水分和养分；钝叶匍灯藓Plagiomnium rostratum具有与旱生藓类植物相似的中肋结构，叶片较厚，中肋具导水主细胞，中肋背面具厚壁细胞，这些特点使该种藓类植物能够分布于间隙性干旱胁迫的环境中；水灰藓Hygrohypnum luridum叶片纤细柔弱，仅1层细胞，细胞胞壁薄，叶表无附属结构，中肋细胞层数少，无导水主细胞分化，也没有厚壁细胞，这些特点使得水灰藓'能够生长在水生环境中；东亚小金发藓Pogonatum inflerum和波叶仙鹤藓Atrichum undulatum的叶腹面覆盖着栉片，东亚砂藓Racomitrium japonicum、大羽藓Thuidium cymbifolium、福氏蓑藓Macromitrium ferriei、东亚短颈藓Diphyscium fuhifolium、扭口藓Barbula unguiculata和角齿藓Ceratodon purpureus的叶片表面有乳头状突起或疣状物，这些附属结构使它们能够适应于旱生的环境中。

It is near to a confined aquifer or aquiferous fault, quicksand layer, gravel layer, karst cave or depressed pillar

接近承压含水层或者含水的断层、流砂层、砾石层、溶洞、陷落柱的

The saturated gas layer of riverside groundwater resource don't defend the aquiferous layer well, so it pollutes the groundwater when the river that was polluted filter into and replenish the groundwater, it threatens the human's health if the groundwater was drank.

傍河取水水源地包气带防护性能差，被污染的河水在入渗补给地下水的过程中对地下水造成了污染，饮用后直接威胁人体健康。

By analyzing the physical geography, regional hydrology and geology information, and groundwater equilibrium of DunHuang Basin, this paper simulates the aquiferous layer which has the thickness of 250 m, and consider it as two dimension mixed layer which is heterosphere and isotropy.

通过敦煌盆地自然地理和区域水文地质及盆地地下水均衡分析，将250m左右深度处稳定流线以上的含水层作为数值模拟对象，概化为非均质各向同性平面二维流混合层；将研究区划分为9个参数分区，并离散为2km×2km的网格，总共划分为34行、42列，共1428个单元，其中：无效计算单元215个，有效计算单元1413个，流量计算单元45个。

This paper takes six scenery spots named by plant in the Humble Administrator's Garden as the object of research, analyzing the quantitative features of every scenery spot's arborous layer and shrub layer with plant community principle, and having found out the characteristics of plant arrangement in the garden.

以苏州拙政园内6个具有代表性的以植物为主题的景点为研究对象，运用植物群落学原理，以密度、投影盖度、综合优势比、相似性系数、多样性指数为指标，分析各景点乔木层和灌木层的数量特征，揭示拙政园内植物的配置特征。

The highest spore density, hypha colonization and arbuscule colonization occurred in 0~10 cm soil layer. The maximum value of the vesicle colonization appeared in 10~20 cm soil layer.

AM真菌孢子密度和菌丝、丛枝及总定殖率均在0~10cm土层达到最大值，而其泡囊定殖率最大值则出现在10~20cm土层。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。