查询词典 layer-out

To do this, click on the topmost brown text layer in the Layers Panel, hold down Shift, and then click on the bottommost brown text layer to select all of them.

要做到这一点，请在最上面的图层面板中，举行了移位，褐色的文本层，然后在最底层棕色文字层单击以选中他们。

Considering the oxidization of the silicon layer at the vacuum boundary,the measured reflectivity curve is well fitted,and the layer thicknesses are matched with the designed one.

在考虑最上层Si的氧化作用后，对测量曲线进行拟合，得到的反射率曲线和膜层厚度分布分别与测试曲线和设计结果相吻合。

They serve as a separation layer to form a stable boundary between layers of soil to maintain the integrity, character and performance properties of each layer.

土工织物相当于一个隔离层，在不同的土层之间形成稳定的边界，以保持每层的完整性、固有特性以及使用性能。

The mass transfer resistance of boundary layer in the strip phase inside the hollow fiber and boundary layer in the feed phase, the diffusion in the membrane phase and the interfacial chemical reactions at the liquid membrane interfaces are taken into account comprehensively.

该数学模型同时考虑了手性对映体与载体的反应和料液相边界层、接收相边界层以及支撑液膜相的扩散阻力。

The observed partition coefficient between the feed phase and the membrane phase, the stripping phase and the membrane phase, mass transfer resistance of boundary layer in strip phase inside the hollow fibers, boundary layer in feed phase and the diffusion in the membrane phase are taken into account in the model equations.

该数学模型同时考虑了手性对映体的表观分配行为和料液相边界层、接收相边界层以及支撑液膜相的扩散阻力。

The observed partition coefficient between the feed phase and the membrane phase, the stripping phase and the membrane phase, mass transfer resistance of boundary layer in strip phase inside the hollow fibers, boundary layer in feed phase and mass transfer resistance of the membrane phase were taken into account in the model equations.

该数学模型同时考虑了手性对映体在料液相、接收相与液膜相间的分配行为和料液相边界层、接收相边界层以及支撑液膜相的扩散阻力。

In this case,the source of the earth's magnetic field is the current produced by displacement of a double electrical layer's plates appearing on the boundary of the solid and liquid phases of the nucleus (the layer F of Bullen's earth's model).

在这种场合下，地球磁场的本源就是电流，这种电流是由在地核固相与液相边界上的一对带电层的相对运动产生出来的(Bullen地球模型中的F层)。

Apart from production to date, this year Presstek Kodak Polychrome will also have a market. Without treatment, there are two plates, a layer of water is one of its parents must be sufficient to achieve high burliness print runs, this requires the layer should be as thick, but it also increases the clear burned melting impurities.

但由于紫激平的操纵共性是：激平只需在假冒成像时才会被开动，而否像其它激平器那样开机的同时不离给开动激平器，不新其寿命补偿给超出其它激平爆发器，这不离是为何紫激平产物本质寿命比其它CTP激平平源更长。

This invention discloses a new technology for preparing rear earth ionic doped fiber prefabricated rods with DC-RTA technology in a sol-gel method including preparing sol containing necessary doped ions, coating said sol uniformly on the inner wall of the quartz glass tube and burning it under high temperature to coagulate and vitrify them to a doped layer and repeating the above process to form a fiber prefabricated rod by oxygen and hydrogen flame after the doped layer reaches to a designed thickness and the fiber prefabricated rod can be made to various rare earth ionic doped fibers by an ordinary drawbench technology.

本发明属于光纤制造和光纤激光技术领域，具体公开了一种利用溶胶凝胶方法中的DC-RTA技术制备稀土离子掺杂光纤预制棒的新工艺。该工艺步骤包括预先配制好含有所需掺杂离子的溶胶，将该溶胶均匀涂覆在石英玻璃管的内壁后高温灼烧，使之凝结并玻璃化为一层掺杂层。反复上述涂覆灼烧过程，在掺杂层达到设计厚度后由氢氧焰高温收棒形成光纤预制棒。该方法所得到的光纤预制棒可以通过普通拉丝工艺拉制成各类稀土离子掺杂光纤。

In this paper we combining connecting tunnel project of Subway Line 4 at Xidan-lingjing bystreet in Beijing. To aim at the difficulties of building large-span connecting tunnels in the fine sand layer, through roads and underground pipelines, construction nearby buildings and other project difficulties. Using theoretical analysis, numerical simulation, field tests and other research methods to comprehensive and systemic research the stratum deformation mechanism and process control techniques of shallow excavation method, and a series of results were obtained. Firstly, use the stochastic media theory to analyze the stratum deformation mechanism, concretely analyze the analytic equation of surface horizontal displacement and deformation which were caused by the excavation of single-hole and double-hole tunnel, and further discussion on ground settlement, vertical deformation, surface horizontal displacement and horizontal deformation. Analyzing the main influence factors of surface displacement, and combined with practical work to proof the theory which was applied to shallow buried single-hole tunnel in fine sand layer was scientific.

本文结合北京地铁四号线西单～灵境胡同渡线隧道工程，针对在粉细砂地层中修建大跨渡线隧道，下穿道路和地下管线，临近建筑物施工等工程难点，利用理论分析、数值模拟、和现场监测等多种研究手段，对浅埋暗挖隧道地层变位机理及控制技术，深入地进行全面和系统的研究，并取得以下成果：(1)引入随机介质理论，对地层变位机理进行了分析，具体分析了单、双孔隧道开挖引起的地表位移及变形的解析方程，并深入探讨了地表沉降、垂直变形、地表水平位移和水平变形的特点，同时分析了影响地表位移的主要因素，并结合工程实例，佐证该理论应用于粉细砂地层浅埋暗挖单孔地铁隧道的科学性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。