查询词典 layabout

In fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.

事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。

He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.

他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。

Her boyfriend is a good - for - nothing layabout.

她的男友是一个一无是处的懒汉。

My fault, or rather, the fault of those layabout woodcutters.

我的错，或者说，那些懒惰的砍柴火的错。

As a semi-reformed layabout(Kris would say I haven't reformed at all!), I read the article with interest. I recognized some of my old money habits — and some I still have.

我是个革命还未成功的懒人（克丽丝会说我根本就没怎么变过）、我饶有兴致地读了这篇文章，在其中发现了一些自己用钱的老习惯，有些坏习惯我至今还没改过。

As a semi-reformed layabout (Kris would say I haven't reformed at all!), I read the article with interest. I recognized some of my old money habits — and some I still have.

我是个革命还未成功的懒人（克丽丝会说我根本就没怎麼变过）、我饶有兴致地读了这篇文章，在其中发现了一些自己用钱的老习惯，有些坏习惯我至今还没改过。

The one who had been driving had long black hair, his insolent good looks reminded Fisher unpleasantly of his daughter's guitar-playing, layabout boyfriend.

其中一个有黑色的长头发，他傲慢的神色使Fisher警官不禁想到了他女儿那懒散的男朋友的吉他表演。

The stars are repressed, neurotic Mark and his friend amoral layabout Jez.

主演分别是饱受压抑的神经质马克和他道德败坏游手好闲的朋友layabout Jez。

They seemed to be in their late teens. The one who had been driving had long black hair; his insolent good looks reminded Fisher unpleasantly of his daughter's guitar-playing, layabout boyfriend.

他们似乎刚成年，其中一个驾驶有着一头黑色的长发，他那一幅傲慢无理的模样让菲舍尔想起了她女儿的那个喜欢弹吉他的混混男友！

Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.

吉百利并非行动缓慢的懒惰者：在现在的管理模式下，它已经进行了精简，成了一家离岸公司，而且变得又瘦小又匀称，因此大规模的削减将会伤筋动骨，而不是减少脂肪。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。