查询词典 lay

And you shall put oil on it and lay frankincense on it; it is a grain offering.

并要抹上油，加上乳香；这是素祭。

In the chapter of the main control software designing, firstly we lay out the flow chart of intelligent base station, then we designed some particular modules owned by the intelligent base station on the base of conunon franking system, also we play out the flow chart for every module.

在系统中控软件的设计与实现一章中，先描绘了中控软件的总流程图，然后在原有集群系统中控软件的基础上设计了智能基站特有的一些程序模块，并给出了每一个具体模块的流程图。

Its soul, he reminded Mr Frazier, did not come through a cable in the wall, but lay within.

他对弗雷泽说，打字机的灵魂不是来自墙上的电线，而是来自其内部。

The study data would lay an important foundation for further development of new breeding technology used for free-living conchosporangia.

以上研究为实现紫菜细胞工程育苗新技术－自由壳孢子囊枝育苗奠定了坚实基础。

In the second bucket lay entities that were not deemed "core" and thus permitted to operate in a more free-wheeling manner.

另一个领域是那些被认为非"核心"的机构，因此可以允许以一种更为宽松自由的方式经营。

Composing gerneral network ethic , we must respect national conditions, take precautions of the absolutization of freeborn, lay stress on the combination of moral self-discipline and other-discipline, adhere to the reciprocity between right and obligation of network subjects.

构建网络普遍伦理必须尊重国情、防范自由的绝对化、注重道德自律与他律的结合、坚持网络行为主体的权利和义务对等。

Mrs Reed's hand still lay on her work inactive; her eyes of ice continued to dwell freezingly

里德太太的手还一动不动地搁在她的活计上；她那冰冷的眼睛还冷冷地盯着我。

Freezingly cold drawn me, I lay alone in the surge-liked air.

冰冷淹没我，我独自躺在潮水般的空气中

Mrs. Reed's hands still lay on her work inactive: her eye of ice continued to dwell freezingly on mine.

里德太太的手仍一动不动地放在她的活儿上，冷冰冰的目光，继续阴丝丝地凝视着我。

The city by the bay of Northern California, near which the Pacific Ocean resides; the year is 1967Mid October seemed like some spring day,When through the poised waters, dry as lead, The ferry, like vague shadows that stand the dead,Slipped down the curved coast of Frisco bay,Rounded the Golden Gate,-and San Francisco lay,Before me, that gay city, pink and red,Hippies covered Haigh Asbury's homeless head,-My home, to be, I found stirring and grey.

旧金山市的北加州，附近的太平洋居住；今年是1967年10月中旬好像有些春日，当通过蓄势水域，由于干旱导致渡船像模糊的影子，站在死去的人，下滑弧形海岸弗里斯科湾四舍五入金门，及旧金山外，前我认为，同性恋的城市，粉红和红，嬉皮盖haigh金德的无家可归头--我的家，，我发现搅拌grey.the浪打掉就木边；fishermennearby长脖子，闯出了再投。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！