查询词典 lay

I lay on the floor ,I thought I was going to die.

我躺在地板上。我想我要死了。

When the rain stopped, a villager went to the tree. He couldn't help turning pale with fright. Under that fallen corona the big boa lay dead. A dead monkey was between its teeth. While that monkey was holding a fresh corn ear in the mouth; and the dead body of a flying squirrel was near the boa's head. Flying squirrel, being the size of a hare, takes snakes as its food.

大雨停后，一个村民前去树旁观看，他不禁大惊失色：原来，跌落于地的树冠下面躺着一条被雷击的蟒蛇，蟒蛇嘴里衔着一只遭雷霹死的猴子；猴子嘴里叼着一个玉米棒子；而在蟒蛇脊背靠前部分，还躺着一只兔子大小的鼯鼠尸体。

Parasites causing folliculitis are usually small pathogens that burrow into the hair follicle to live there or lay their eggs.

寄生虫引起毛囊炎规模通常都很小，病原体隐藏毛囊在那里生活或产卵。

Three days and three nights she lay on the kang with the head clasped her arms, kissing and fondling it, as if he were still alive.

她把人头抱在怀里，躺在炕上三天王夜，又是亲又是摸，好像她男人还活着一般。

Let me lay it on the line. Johnny Fontane will never get that movie!

让我对你及你的老板说清楚，不管他是何许人，强尼方亭约对得不到那个角色。

I must lay in a supply of food.

我们必须准备好食物的供给。

At last his round wet head reappeared and in his forepaw he clutched the sticky brown substance which lay below all the waters.

可他在水底待了太久都没上来，大家已经放弃它了。

One afternoon after the death of our grandfather, my sister lay huddled on her bed, sobbing forlornly.

爷爷死后的一天下午，妹妹蜷在床上，哭得可怜巴巴的。

Those who thus sympathized with the order and contributed to its support, formed the lay element in Buddhism.

因此，这些谁同情秩序和贡献的支持，形成奠定元素的佛教。

Thursday is near; lay hand on heart, advise: An you be mine, I'll give you to my friend; And you be not, hang, beg, starve, die in the streets, for, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee, nor what is mine shall never do thee good: Trust to't, bethink you; I'll not be forsworn.

你倘然是我的女儿，就得听我的话嫁给我的朋友；你倘然不是我的女儿，那么你去上吊也好，做叫化子也好，挨饿也好，死在街上也好，我都不管，因为凭着我的灵魂起誓，我是再不会认你这个女儿的，你也别想我会分一点什么给你。我不会骗你，你想一想吧；我已经发过誓了，我一定要把它做到。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！