查询词典 lay

In line with this vision, the Department of Education Culture and Sports has the mission to provide quality basic education that is equitably accessible to all, and to lay the foundation for lifelong learning and service for the common good.

按照这一构想，教育部文化和体育的任务，提供高质量的基础教育，这是公平的，所有国家都可查阅，并奠定了基础，为终身学习和服务的共同利益。

This paper suggests the equivalence problem of natural convection heat transfer with vertical lay up flat in encapsulation cavities and gives theoretical proof as well.

提出了在封闭空腔内竖直平板自然对流换热的等价问题，并在理论上对其加以证明，同时通过流动可视化实验定性地验证了上述等价问题。

Thus, a real man and a figure in a picture can both lay claim to the name 'animal'; yet these are equivocally so named, for, though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each.

人们把实际中的人和画像中的人都叫动物；这样的叫法很含糊，因为二者虽然名字相同，但是其名字的定义之间却存在差别。

I lay that down and then start drawing and erasing on top of it.

我随意的绘画，然后进行擦除。

In chapter 3, on the basis of measure, integration and ergodic theory, it is proved that the statistcal properties and the general complexity of the binary sequences (CG-sequences){b〓} b〓∈{1,-1} generated by a kind of chaos systems and mapping η〓 are as good as white noise sequences. These results lay the foundation of further development.

第三章运用测度、积分以及遍历理论中的一些基本原理，证明了由一类混沌差分系统和映射η〓所产生的二元序列{b〓}，b〓∈{-1，1}，具有与白噪声类似的统计特性和广义复杂度。

The sloping plate can provide sufficiently the under-cooling for nucleation and lay a foundation for heterogeneous nucleation to form lots of nuclei of crystal internally and on the sloping plate surface, thus causing the melt to nucleates eruptively. Under the action of both metal flow and vibration, the nuclei formed on the sloping plate surface can move freely and disperse into the melt, and they are able to maintain the direct growth in spherical shape in the homogeneous composition and temperature fields.

倾斜板为形核提供足够大的过冷度和异质形核基础，大量晶核在斜板表面和内部形成，使熔体爆发形核，在流动和振动作用下斜板表面形成的晶核游离，弥散到熔体内部，晶核在均匀的成分场与温度场条件下，可以保持直接球状生长。

Escheat laws clearly lay down the compani es and financial institutions must turn over money as unclaimed money if it fulfils certain conditions .

法律明确放下公司和金融机构必须把金钱作为无人认领的钱，如果符合某些条件。

There is different view on the net, I with respect to estreat a few kinds of one point of views that lay them: One.

网上有不同的看法，我就摘抄一下他们的几种观点：一。

Near her in the quiet fjord lay the crack 10,000-ton cruiser Prinz Eugen.

就在她附近的峡湾里还有1万吨的欧根亲王号巡洋舰。

I can't lay down a layer thick enough! It's evaporating too fast!

我没办法覆盖很厚的一层它蒸发得太快了

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！