查询词典 lay

Security一disputes and other new—pattern of economical disputes commingle the public law and the private law,lay out the functioning of government and social sections in modern market econo-my.

证券纠纷等新型经济纠纷公、私交融，体现出政府等社会多元主体从不同层面参与现代市场经济的活动之中。

Lay the board out with the Chance and Community Chest cards facedown on their respective spaces.

第三步，摆开棋盘，将机会卡与社区基金卡面朝下各放在指定位置。

Length of the compages hoist jib is shown as fig.4-9, and set up them together by pins, after connected the first section and the second section, then install trolley and nacelle, and fixup them on the root of the hoist, and lay up the hoist on the support which has 1m height, so that the trolley and nacelle depart from the ground (shown as fig.4-11), then install the trolleying mechanism.

4.2.12.2 按照图 4-9 组合吊臂长度，用相应销轴把它们装配在一起，把第一节臂和第二节臂连接后，安上小车和吊篮，并把小车和吊篮固定在吊臂根部，把吊臂搁置在 1 米高左右的支架上，使小车和吊篮离开地面(见图 4-11)，装上小车牵引机构。

But we don't lay claim to comparable expertise in every

但是我们并非在所有领域都拥有这样的技术。

But we don't lay claim to comparable expertise in every area.

但是我们并非在所有领域都拥有这样的技术。

Every Morning I walk'd out with my Gun for two or three Hours if it did not rain, then employ'd my self to work till about Eleven a-Clock, then eat what I had to live on, and from Twelve to Two I lay down to sleep, the Weather being excessive hot, and then in the Evening to work again: The working Part of this Day and of the next were wholly employ'd in making my Table, for I was yet but a very sorry Workman, tho' Time and Necessity made me a compleat natural Mechanick soon after, as I believe it would do any one else.

不久，我又设法把桌子改进了一下。

We have to aim at their characteristics in erpaersonal interaction teaching which contains not only ideological and moral education but also behavioral norms. And we have to lay stress on guiding and adjusting their ethical value on the manifold and complex reality.

针对大学生的特点，对他们进行关于人际交往的思想道德和行为规范教育，重点应放在道德价值的导向和调节上，要在多样复杂的现实存在中去导向和调节。

This lay in that science which Comte called by the new name of sociology.

这就在于被孔德赋以新名字的社会学。

Although it was not possible to "get inside" children's heads, their observable behavior could be seen to lay the ground work for such an orientation in their diversity or experience and use of a differentiating vocabulary in the multiple opportunities they had for experiencing concrete components of classifications number, fruit, color, etc.

虽然 "进入"孩子的头是不可能的，但是他们的观察得出行为可能被调查为他们的不同的如此的定方位放置土地的工作或者经验和多个机会的区别字汇的使用他们为经历分类数字，水果，颜色，等等。

Those involved in concubinage, whether they be lay or cleric, are to be punished by the penalties of the same canons.

那些参与妾，无论他们是奠定或神职人员，要被处以刑罚的同时大炮。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！