查询词典 lay-out

But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.

在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

Wild jungle fowl lay 2 dozen eggs per year; today's maligned descendants lay an egg nearly every day.

野生丛林里的禽类每年只下二十蛋；今天它不良的子孙几乎每天都下一个。

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

Noise prove nothing:often a hen who have merely lay an egg cackle as if she have lay an asteroid.

嗓子大证明不了什么事情：只生下一只蛋的母鸡也常会咯咯叫，像是生下了小行星似的。

Lay the table 摆桌子 lay emphasis / stress on sth.

把重点放在某事上

Lay one's 'hands on sb/sth find sb/sth 找到某人: The book's here somewhere, but I can't lay my hands on it just now.

那本书就放在这儿的什麽地方，但我现在就是找不到。

Then, once we know whether it will be a dunk or lay-up, we look at the specific player and situation to determine which dunk or lay-up we will use.

然后，如果我们知道它会是一个扣篮还是一个上篮的话，我们会观察特殊球员和情形来决定我们使用的扣篮和上篮方式。

If at the death of a man who holds a lay 'fee' of the Crown, asheriff or royal official produces royal letters patent of summons fora debt due to the Crown, it shall be lawful for them to seize and listmovable goods found in the lay 'fee' of the dead man to the value ofthe debt, as assessed by worthy men.

当领有吾王土地的人去世，郡长或者王室公职人员应当出具王室的关于对吾王欠债的召集许可信函，去世的人对债务有价值的动产应当这样合法的获取和列清单，由声誉良好的人来进行估价。

Applying MDI ,thc bond strength of plywood achieve national standard when the moisture content of Populus simoniicarr and Liquidambar formosana Hancemoisture are 12% and 20%.With same material and technics ,bond strength of parallel lay-up is higher than upright lay-up.

而当采用异氰酸酯做胶粘剂时，杨木胶合板的含水率在12%，枫木胶合板在含水率20%时达到国家标准要求；⑤材料和工艺相同时，顺纹组坯时的胶合强度高于垂直纹理组坯时的胶合强度。

And the building that lay building also has mohammedan tendency and simple lay structure.

而世俗建筑也有伊斯兰倾向的建筑和纯世俗建筑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。