查询词典 lay-out

During the ensuing six years, Zeiss and Abbe work intensively to lay the scientific foundations for the design and fabrication of optical systems.

在此后的六年中，蔡司和阿贝通过紧密合作奠定了光学系统制造及设计的理论基石。

Twice the Abbess bled Robin for his sickness, but it seemed to do him little good, and while he lay there Abbot Hugo of St.

有两次女修道院院长为罗宾的病放血，但是这似乎对他没有什么帮助。

She did not know that Middleton Abbey lay in the direction of his gaze.

她不知道米德莱顿修道院就座落在他凝视的那个方向。

Each morning they lay abed till the breakfast bell, pleasantly conscious that there were no efficient wives to rouse them

每天早晨，他们都赖到早餐铃响才起床，愉快地意识到没有管得宽的妻子来催促。

I have heard the rattle of a cart or carriage spring up suddenly after hours of stillness, and pass, for some minutes, within the range of my hearing as I lay abed.

它在我的耳际响了好几分钟。所有在夜阑人静的时分处身户外的人，身上全具有一种传奇的意味。

Many days after his profession and abjuration, however, like a dog returning to its vomit, he asked for a public hearing to be granted to him in this same holy synod, in order that he might vomit forth in public the deadly poison which lay hidden within his breast.

很多天之后，他的专业和abjuration ，不过，像狗一样回其呕吐物，他要求公听会给予他同样在这一神圣的主教，为了表示他可能呕吐出来，在公共致命的毒药，奠定隐患他的乳房。

This two-cassette abridgment will put the average lay person well ahead of his peers on both counts.

如今，这些喧嚣和指责已成为历史的陈迹，达尔文的英名却与世俱在！

I can not lay my hands on the account book -- have you seen it?

我找不到账本了，你看见了吗？

I can't lay my hands on the account book – have you seen it?

我找不到帐簿了，你见到过我的帐簿吗？

If you dare lay a finger on me, I would accuse you of the court.

如果你敢碰我，我就把你告上法庭。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷