查询词典 lay to

Jeepers, we finally saw the light which prays for rescue, our full speed navigation past, at present scene cannot see really, the covered with blood the wounded lay down in the deck, is soaked at times by the sea water, several crews knelt in the deck prayed, prayed for rescue savior's presence ﹍﹍, because the storm was oversized, we helped to depend several times have not succeeded, saw that the fishing boat must embezzle by the sea, several crews must be buried in the sea, how to manage?

天呀，我们终于看见了求救的灯光，我们全速航行过去，眼前的一幕幕情景实在不能入目，血肉模糊的伤者躺在甲板上，被海水时时浸泡，十几名船员跪在甲板上祈祷，求救救命恩人的光临

The ion engine may be used to maintain the orbit of the International Space Station within the next five years, and could lay the groundwork for rockets that could one day travel to Mars in about a month.

离子发动机或许会在五年内被用于维持国际空间站运行轨道，为将来一个月左右抵达火星的新型火箭的问世奠定基础。

From 1987 ' honored guest manage money matters ' concept bring into Asia begin, after the money of Taiwan accuses of the third reading of the law to adopt Citibank, it was whole and eliminate that the financial institution launched a succession of, add the environmental shaping of the depression and aging of population of development in economy after the foam of the network, the era of the meagre profit is opened gradually, and a large amount of of cash card expands the bad debt that business produce, create wealth of commission income manage business lay down right to become Taiwan financial golden pheasant mother of industry!

中文摘要从1987年花旗银行将「贵宾理财」概念带进亚洲开始，再经过台湾金控法三读通过后，金融机构展开一连串的整并淘汰，加上网路泡沫后经济成长低迷及人口老化的环境成型，微利时代逐渐开启，以及现金卡大量扩充业务产生的呆帐，创造手续费收入的财富管理业务偃然成为台湾金融产业的金鸡母！

But it has also put forward an offer of nine-month sabbaticals to some workers at less than 30 per cent pay to avoid widescale compulsory lay-offs.

不过该公司还向部分工人提供了另一种选择--以不到30%的工资休假9个月，以避免采取大规模强制性裁员措施。

I want our type to jump, scream, whisper and dance , versus lay flat, dead and dormant, to be used and discarded with no concern for its intricate beauty of form, function, and meaning.

我希望我们的类型，跳，尖叫，耳语和舞蹈，与打下持平，死亡和休眠，要使用的，没有它的形式，功能复杂的美容关注丢弃和意义。

In Peru 49 members of the same province are employed: 14 priests and 2 lay brothers belonging to the convent at Lima; 12 priests to the college in the same city; 6 in each of the two seminaries at Cuzco and Ayacucho.

在秘鲁49个成员在同一省就业： 14神职人员和2奠定兄弟属於修道院在利马12神职人员的学院在同一城市； 6日在这两个学院在库斯科和阿亚库乔。

And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

28：8 当时，部百流的父亲，患热病和痢疾躺着。保罗进去，为他祷告，按手在他身上，治好了他。

And it came to pa, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

28：8 当时，部百流的父亲，患热病和痢疾躺着。保罗进去，为他祷告，按手在他身上，治好了他。

Well they shackled my hands A heavy belt around my waist to restrain me And they shackled my legs Hernandez, the 'Umbrella Man,' chained beside me Then we rode that Black Maria Through the streets of Spanish Harlem Calling old friends on the corners Just to lay our prayers upon them Crying Adios Hermanos, Adios

涌出他们上手铐我的手在我的腰部周围的一条重的带子抑制我而且他们上手铐我的腿了 Hernandez，'伞男人，'在我旁边用铁链锁住然后我们骑那黑色的玛丽亚经过西班牙黑人住宅区的街道打电话给在角落上的老朋友只是在他们之上放置我们的祈祷叫喊的 Adios Hermanos， Adios

No other comparably fertile period for individual scientific accomplishment can be found except during 1665 and 1666, the original annus mirabilis, when Isaac Newton, confined to his country home to escape the plague, started to lay the basis for the calculus, his law of gravitation and his theory of colors.

除1665至1666年，Issac Newton为了躲避瘟疫将自己禁闭在乡下的家中开始构思微积分，引力定律，和光学理论这光辉的一年，历史上还没有任何一个时期个人取得的科学成果可以与其相提并论的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。