查询词典 lay to

We are supposed to study hard to lay a solid foundation for our future jobs.

我们应该努力学习为将来的工作打下坚固的基础。

Secondly, he encouraged the students to study hard to lay a foundation for their future progress in life.

其次，他又鼓励学生努力学习来为将来人生的发展打好基础。

To study hard is to lay the foundation for the future career.

努力学习是为将来事业打下基础。

It's pretty hard for anyone to lay enough track in North America to start a competing railroad.

这是相当困难的，对于任何想开始铁路竞争的人来说。

When workers push together to organize themselves in trade unions, employers find it hard to lay them off.

当工人们以工会的形式自发组织起来，雇主要解雇他们变得困难。

How hard must I try to turn it to my best possible account? The key lay in studying hard.

要把这种优势化作自己的优势，关键在于刻苦学习。

Even rats that were already addicted to morphine tended to lay off the hard stuff when in Rat Park.

即便那些过去对吗啡上瘾的老鼠当生活在老鼠乐园中也倾向于放弃带劲的东西。

May 15. I carry'd two Hatchets to try if I could not cut a Piece off of the Roll of Lead, by placing the Edge of one Hatchet, and driving it with the other; but as it lay about a Foot and a half in the Water, I could not make any Blow to drive the Hatchet.

五月十五日我带了两把小斧上船，想用一把小斧的斧口放在那卷铅皮上，再用另一把去敲，试试能不能截一块铅皮下来。但因为铅皮在水下有一英尺半深，根本无法敲到放在铅皮上的手斧。

If we adhere faithfully to the Charter of the United Nations and walk forward in sedate and sober strength seeking no one's land or treasure, seeking to lay no arbitrary control upon the thoughts of men; if all British moral and material forces and convictions are joined with your own in fraternal association, the highroads of the future will be clear, not only for us, but for all; not only for our times, but for a century to come.

如果我们忠诚的遵守联合国宪章，稳重的前行，克制实力的使用，不寻求任何个人的领土和财富，不寻求对人们的思想进行专制控制；如果所有不列颠的道德和物质的信心和力量与你们自己的以兄弟般协作联合在一起，这将不仅为我们也为所有的人，不仅为我们的时代也为将来的一个世纪，清除通往未来大道上的障碍。

As he lay there unable to move, a swarm of horseflies settled on him and sucked his blood undisturbed, for he was too weak even to shake them off.

狐狸一动不动的躺着，一群马蝇停在了它身上，专注地吸着它的血。狐狸太虚弱了连赶走马蝇的力气都没有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。