查询词典 lay to

But as before Psyche could not retain her curiosity, also she wanted to take a tiny touch of the beauty, she opened the box, but out crept not beauty but truly Stygian sleep, and she falling to the ground, she lay like a corpse .

可悲的是赛琪又没能控制住自己的好奇心，她也想稍微接触下"美丽"，于是她打开了盒子。没想到盒子中飞出来的不是"美丽"，而是阴暗的睡眠，于是她倒在地上，仿佛尸体一般一动也不能动了。

Lay for to wait for in order to attack or surprise; lie in wait for.

为攻击或给人以惊奇而事先等待、或埋伏等。

At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay it in the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brake instrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running

8.1折除时，首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上，操作人员上到吊笼顶，卷扬机松绳，用小吊杆将顶梁略向上提起，拔出顶梁横销，使顶梁值得徐徐降下，降到拆除节下一节中间框架角处，并重新穿上横销，这时用板手将标准节连接螺栓松开，将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土，到吊笼内，用同样的方法拆下另一节标准节，然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向，收紧起升钢丝绳，操作人员离开吊笼，打开锁止机构，使吊笼下降到下一个拆除位置，并将锁止机构锁死，人员重返笼顶，进行下一拆除循环注意：在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内

They will swoop down on the slopes of Philistia to the west; together they will plunder the people to the east. They will lay hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.

14他们要向西飞，扑在非利士人的肩头上（"肩头上"或作"西界"），一同掳掠东方人，伸手按住以东和摩押，亚扪人也必顺服他们。

Then there's the table to lay and the wine to cool.

还得摆上餐具，把酒冰镇一下。

Objective To search and identify novel gene by screening the cDNA library of adult Taenia saginata asiatica,and to clone and express the gene so as to lay a foundation for the further study of Ta CRISP gene's function.

目的 通过筛选亚洲牛带绦虫成虫cDNA 质粒文库，识别半胱氨酸分泌蛋白，并进行克隆表达，为进一步研究其功能提供基础依据。

They had reason to believe that a dead protoss lay in the chamber (due to the dried blood they had discovered earlier) so they were surprised to find she was still alive, albeit dying. Dahl reacted with violence; Zamara reacted with telekinesis.

他们本以为屋中的Protoss已经死了（因为他们之前发现了很多已经干涸的血迹），所以当他们发现奄奄一息的Zamara还活着的时候感觉十分吃惊。

External circulative system of bureaucratic system. Thereinafter, we are trying to study these problems: 1. Find out the way how Chinese bureaucratic system function itself; 2. Explore new ideas of finding the relationship between the development of Chinese bureaucratic system and social stability to lay a sound basis for the study of new problems.

由此，试图为涉及研究以下问题：1找出中国官僚自身运作的机制；2为找到中国官僚制发展与社会平衡和稳定之间关系等探寻新的思路，为新的问题的探究打下基础。

According to many, who lay special stress on the genealogy of David in the second part of the book, the chief aim of the author is to throw light upon the origin of David, the great King of Israel and royal ancestor of the Messias.

根据很多，谁奠定特别强调该族谱大卫在第二部分，这本书，行政的目的，作者是投掷轻后的原产地，朱，伟大的国王，以色列和英国皇家祖先的

So I want to take this opportunity to lay out what we are doing, and how we intend to resolve these outstanding issues.

我想借这个机会安排我们要做的事情，以及我们应该如何解决这些显著的问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。