查询词典 lay to

It is of great importance to lay more emphasis on the study of the priority right to be repaid.

建设工程优先受偿权涉及的问题很多，加强这一方面的研究，具有十分重要的意义。

Sometimes part of the therapist's task is to lay bare the rationalizations that have permitted individuals to reprioritize and elevate certain religious practices over other more central ones – for example when excessive service to the letter of ritual takes precedence over expression of love, charity, and community.

有些时候，治疗师的一部分责任是明白地指出合理化过程使得有些人在排列优先顺序时把一些宗教惯例排到了其他更核心的事物之前了——例如：对宗教仪式表面意义的过渡关注优先于对爱、慈善和分享的表达。

Especially some developed countries continue to lay down technical trade barriers with respect to technical to laws and regulations, technical standards and quality evaluation, taking advantage of the it advanced techniques, management and environmental protection, while they are sharing the convenience brought about by trade liberalization .It restrainer or hindered the normal forging trade of our country.

尤其是一些发达国家在享受贸易自由化带来便利的同时，凭借其在技术，管理、环保等方面的优势，不断设置技术法规、技术标准和合格评定为主要内容的技术性贸易壁垒，对我国正常的对外贸易产生了限制和阻碍作用。

Way to attack is to lay down their bomb robot, and then themselves into iron ball, with the impact of the bomb to hit the enemy.

而攻击方式则是机器人放下炸弹，然后自己变成铁球，借助炸弹的冲击力去撞击敌人。

The only clues to her intractable nature lay in the two deep fissures which ran one on either side of her Roman nose, to end pulling down the corners of her mouth, and in the stony look of the pale-blue eyes.

相当精美的小小的钻石型靠垫就像垫过毛絮以后再缝好的床罩，她那难以驾驭的性格在脸上仅仅表现为那两条深陷下去的纹路，从她那只罗马式的鹰爪鼻两旁朝下分开，一直拖到嘴角，浅蓝色的眼睛嵌在一张古板的脸上。

It has been said that getting a roomful of economists to agree on anything is an exercise in futility, and this has led many people to assume that the world of economics is too difficult for the lay person to understand.

据说，曾经获得一屋子的经济学家同意对任何事都是一种徒劳的，这导致了许多人以为世界上的经济太困难了，为奠定人的理解。

But the person that et it would want to fetch a couple of kags of toothpicks along, for if that rope ladder wouldn't cramp him down to business I don't know nothing what I'm talking about, and lay him in enough stomach-ache to last him till next time, too.

十五分钟以后，馅饼就成了，看起来也叫人挺舒服。不过嘛，吃这个馅饼的人得带好几桶牙签才行，因为要不是馅饼会把他的牙缝塞得结结实实，那就是说我是在胡说八道了。再说，一吃以后，准会叫他肚子疼得止不住。

The Rosser Reeves lay claim to, while make advertise, most importance of is detection its USP, namely(1) have to include particular merchandise performance;(2) Must special of, unique of, novel of, and with sale related of.

Rosser Reeves主张，在制作广告时，最重要的是发现其USP，即（1）必须包含特定的商品效益；（2）须是独特的、唯一的、新颖的，且与销售相关的。

"We were trying to lay expectations down that we've seen this coming for a couple of years and certainly didn't want anyone to be shocked," U.S. Olympic official Steve Roush said, referring to the lopsided medal tally."Some felt maybe we were sandbagging. I wish we were."

"我们曾试图让美国人民的期望下降，因为我们早已经估计到这种情况，当然不希望任何人感到震惊，"美国奥委会官Steve Roush说，"有些人认为，也许我们是故意把情况说严重些，如果真的是那样就好了"。

Between those poles lay a variety of experience, from the reinvented success of Marlene Dietrich to the pioneering loneliness of Edgard Varèse, a French-Italian Russophile who was one of the first composers to mine non-Western traditions.

这些大师有着各自不同的经历，从玛丽迪·特西里靠再发明获得的成功到埃德加，一位首屈一指的倾俄的法意混血作曲家，他靠挖掘非西方传统音乐创立了先锋派孤独主义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。