查询词典 lay the foundation for

The research results on this lay a theoretical foundation for realizing the automatization of calculation and inference.

这方面的研究成果是实现计算和推理自动化的理论基础。

Background and Objective The goals of this study were to label the antisense oligodeoxynucleotides indirectly by Chloramine T method and Iodogen method, then to discuss the labeling yields、radiochemical purity、specific activity and stability in different conditions. We discussed the right labeling method and conditions in order to lay the experiment foundation of the antisense medicament labeled by iodine for clinical application.

目的与研究背景：本课题采用氯胺-T法和Iodogen法两种标记方法进行反义寡脱氧核苷酸的125I间接标记对比研究，并在两种方法中分别探讨不同反应条件下的标记率及标记产物的放化纯、比活度和稳定性。

History teaching should cultivate students' history traveling view, try to be the good local cicerone and lay a good foundation for the local economic.

历史教学应培养学生的历史旅游观，当好地方导游，为服务地方经济打下基础。

In the course of the comparison and analysis of the Chinese and western cultures, the approach of integrated criticism and constructiveness lay a methodological foundation for the criticism of flaws of the different national cultures and the construction of the new advanced culture which suits the conditions of our country.

但在比较分析的过程中，批判性和建构性相统一的方法奠定了批中外民族文化之"短"，从而建构新的、符合中国国情的先进文化的方法论基础。

Meanwhile, with the black art of Obeah, the decolonizing fire, deliberate silence, body, and the creolized "english" as their weapons, black and colored Creoles represented by Christophine deliver a counterblow to colonial power, and engage in a resistance in violent and non-violent ways. These various forms of resistance lay a solid foundation for the project of challenging Eurocentric discourse and rewriting colonial history.

在与殖民者的交锋中，以克里斯托芬为代表的克里奥黑人与混血种人则以加勒比地域文化为根基，以奥比巫术、反殖烈火、故意沉默、身体、克里奥英语等为武器直面殖民霸权，用暴力与非暴力革命方式实践着自己的反抗。

This work can lay the theory foundation for the study of the powder densification process.

这些为研究粉体压制致密化过程提供了理论参考依据。

I hold that the popular "left" deviationist thinking lay a solid social foundation for the wide dissemination of Marxism and the establishment of Left-wing discourse system. With different thought such as reminiscence and rebellion behind it, the anti-urban tendency was defined successfully by Leftists as the token of Leftism.

我认为当时左倾作为一种普遍性的社会思潮为马克思主义的广泛传播和左翼话语体系的确立提供了广泛而丰厚的社会基础，反都市倾向虽然有怀旧和反叛等不同的思想背景，但是都被左翼成功地定义为左倾思想的表征，我将这一现象作为基本的思想背景进行了分析和描述。

Make we to Central America of the dining table cultural difference can have deeper understanding, constructing solemn and impressive and cultured party thus, for both parties in aftertime of the business association lay good foundation.

使我们对中美的餐桌文化差异能有更深层的了解，从而营造隆重、典雅的宴会，为双方在今后的商务交往奠定良好的基础。

First of all, because the teaching the definition of Frequency and Equiprobability models are basic knowledge of Probability, and they lay a solid foundation for the subsequent studying probability, the method of computer imitation trials in the teaching of Frequency has obvious effect, so does the audio-visual models in the teaching of Equiprobability models.

首先，频率定义与古典概型是概率的基础知识，并且为概率的后续学习提供坚实基础，因此它们的教学尤为重要。

And the later improvement and development direction are pointed out, which will lay a firm foundation for making further improvement on the exploitation effects of Tuo 7 fault block.

并指明了下步改进及发展方向，为进一步提高坨七断块的开发效果奠定坚实基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！