查询词典 lay the foundation for

This time , ELAND transits a series of tailor-made products to develop the Chinese market for the future and lay a good foundation for success and look forward to it the same as its clothing brand, has been welcomed by Chinese consumers and recognition.

此次， E ·LAND为中天经贸量身定做了一系列开拓中国市场的韩国化妆品、韩国护肤品、韩国服饰等商品，为日后的成功打下良好的基础，期待着它可以像其衣恋服装品牌一样，得到中国消费者的欢迎和认同。

Much needs to be done by Prof Yu and other Chinese intellectuals to lay a strong foundation for the eventual completion of this cultural bridge which will pave the way for it to achieve a new golden era.

需要余秋雨教授和其他中国知识分子为构建这道文化桥梁献出更多的力量，使这道文化桥梁有更坚固的基础，以迎接一个文化黄金时代的重现。

Of life for the students lay a solid foundation for development.

为学生的终生发展奠定坚实的基础。

First, the main task for college students is reading and lay foundation for the future career.

第一，主要任务是对大学生的阅读和奠定的基础，未来的职业生涯。

At the same time, we also recruit the talents for the company lay a good foundation for development.

同时，我们还聘用优秀人才，为公司发展奠定良好的基础。

And advanced marketing idea ahead of the sales model so that Longe Lantier unique brand, the tonic for the automotive industry and lay a sound foundation for the market.

先进的营销理念和超前的销售模式使Longe朗捷品牌独树一帜，为汽车补品行业发展打下良好的市场基础。

In addition, a method for the sum of two fuzzy numbers which possibility distributions are piecewise linearization is also proposed to lay a better foundation for utilization of fuzzy load flow analysis.

文中提出的可能性分布分段线性的两个模糊变量和运算方法，又进一步为模糊潮流的工程应用奠定了基础。

Non-graduating class of students, you should use this time to seriously study the scientific and cultural knowledge, for their own future and lay a solid foundation for learning.

非毕业班的同学们，你们应当利用今天的时间认真学习科学文化知识，为自己以后的学习打下坚实的基础。

Objective: To evaluate the protective ability of vaccinia virus vectored multi-epito pe live vaccine candidate for plasmodium falciparumin experimental anim als, and to lay foundation for next testing on Aotus sp.

摘 要 目的：探讨恶性疟原虫保护性抗原复合基因-痘苗病毒重组活疫苗候选株在实验动物的抗疟原虫攻击能力，为下一步进入夜猴及人体试验奠定基础。

The results of thermal stress analysis lay the solid foundation for design and improvement for gravity supports system for ITER.

热应力分析的结果为ITER重力支撑系统的设计或改进提供了可靠的理论依据。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！