查询词典 lay the foundation for

The aim was to research the function of the pre-tRNA 3'-end processing pnzyme Trz1p in Schizosaccharomyces pombe, and lay a foundation for further exploring the function of Trz1p.

［目的］研究粟酒裂殖酵母tRNA前体3'末端加工酶Trz1p在体内的功能，为以后进一步探索Trz1p的功能奠定基础。

Objective: To solubly express the canine parvovirus VP2 gene efficiently in Bacillus coli, and lay a foundation for the preparation of monoclonal antibodies against VP2 protein.

目的：犬细小病毒VP2基因在大肠杆菌中高效可溶性表达，进而为其特异单克隆抗体的制备奠定基础。

Based on GIS, this paper quantitatively analyses the relationship between population distribution and environmental factors including elevation, land use, road system and river system, and the relationship between population density and residential area density in Qinghai-Tibet plateau. These relationships lay a foundation for spatialization of population census data in the study area.

本文利用GIS工具定量地分析了青藏高原地区人口分布与海拔高度、土地利用、道路网、河流水系等环境因素的关系以及人口密度与居民点密度之间的关系，这些客观存在的关系是进行人口统计数据空间化的基础。

Object To apply the technique of tissue culture to the rapid propagation of Stemona japo-nica Miq. and lay a foundation for the rapid propagation of its improved breeds.

目的 探讨百部的组培快繁技术，为优良品种的快速繁殖奠定基础。

The cost performance of product was analyzed. The results show that the cost performance of product manufactured by this time had been close to asbestos paper. With improving formulation and techniques, it can reduce cost more and more. It could lay a foundation for industrialized production.

对所研制的无石棉胶乳抄取纸的技术经济性进行了分析，本次开发研制的产品价格已经接近石棉纸，且通过改进配方与工艺，进一步降低价格，可以获得更大的经济和社会效益，为以后的工业化生产奠定了基础。

In each class we have set up a book corner, giving students a great deal of reading materials and students to exchange and learn of the platform; the establishment of classes published columns, to provide students with a demonstrated self-Garden; hung a "student code of conduct", students to regulate education and cultivation of education, for the future to become citizens of a healthy personality to lay the foundation of society.

在每个班我们设立了图书角，给学生提供了大量的阅读材料和同学们交流、学习的平台；设立了班刊专栏，给学生提供了展示自我的园地；悬挂了&小学生行为规范&，对学生进行规范教育与养成教育，为他日成为有健康人格的社会公民打好基础。

This paper describes laminar small faults affected a number of factors to take specific measures :Pre-stack time migration through the use of technology to improve inter-layer tomography for the accurate identification and de脚本ion interlayer fault lay the foundation;Through meticulous depicts dip scanning technology to small fault;Phase-edge technology frequency bands using a broadband seismic data to better identify the fault system.

本文针对影响描述层间小断层的因素采取了多项有针对性的措施：通过采用叠前时间偏移技术改善层间断层成像，为准确识别与描述层间断层奠定基础；通过地层倾角扫描技术来细致刻画小断层；利用优势频带分频相位技术较好地实现了宽频带地震资料的断裂系统识别。

Author to the concrete work concrete thorough annotation and analysis, let the flute performer at more in a short time basic confidence the baroques period work give musical performance style, giving musical performance to lay good foundation for the flute thus.

作者对具体作品具体详实的诠释和分析，让长笛演奏者在较短时间内基本把握巴洛克时期作品的演奏风格，从而为长笛演奏打下良好的基础。

The well-resolved and reproducible 2-DE pattern of Splenolymphocyte were established in rat with cerebral hemorrhage and cerebral ischemia and ten differentially expressed proteins were characterized.This approach may lay a foundation for the further investigation of the relationship between cellular immune function and cerebrovascular disease injury.

建立了分辨率高重复性较好的脑出血及局灶性脑缺血脾淋巴细胞总蛋白的双向凝胶电泳图谱，并鉴定一些与脑血管病脑损伤相关的差异表达蛋白质，为深入研究脑血管病细胞免疫功能改变与脑血管病之间的关系奠定了基础。

Objective To develop a ground-based experimental prototype of space vegetable-cultivating facility, so as to solve the main key techniques related to higher plant cultivation in space environmental conditions, and to further lay a foundation for future development and application of the prototype of space vegetable-growing facility.

目的 研制成空间蔬菜栽培装置地面实验样机，以便解决空间环境条件下栽培蔬菜的若干关键技术，为下一步研制空间蔬菜栽培装置样机和上天产品，并最终为在我国空间站实现空间蔬菜生产的实验与应用奠定基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！