查询词典 lay stress on

China and ASEAN lay great stress on the cooperation in this area.

中国与东盟高度关注在非传统安全领域的合作。

The information-based revolution is influencing every trade, is breaking to lay equal stress on a set of existing international economic order and structure, and urge it from the material type toward information type an economy change.

生活小百科网：信息化革命正在影响着各行各业，正在打破并重组现存的国际经济秩序和结构，并促使其由物质型向信息型经济转变。

So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.

在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。

Though the contents of trace elements in coal are very low, environment pollution caused by trace elements has been an inarguable fact At present, more researches lay particular stress on the occurrence during coal combustion, and several about coal gasification. The researches about trace elements in fluidized bed gasification are much less, saying nothing of pressurized fluidized bed gasification.

目前国内外研究更多的偏重于燃煤过程，对煤气化过程中微量元素迁移规律的研究较少，关于流化床气化炉型的文献更少，涉及加压煤气化过程中微量元素迁移规律的研究几乎没有。

See from the new development trend, the run by private capital presents three show the characteristics of 著: from measure of increase the deal and quality of synchronous increase; from the labor the intensive type industry arrives the labor intensive type and knowledge intensive the change that type lay equal stress on; from only a construction for only door advantage changes direction in association with, the road that group management.

从新的发展趋势看，民营企业呈现出三个显著特点：从量的增加到量与质的同步提高；从劳动密集型产业到劳动密集型与知识密集型并重的转变；从独门独户的结构优势转向联合、集团经营的道路。

To lay more stress on either party will all make question oversimple and is unfavorable to the development forward of the society.

竞争与合作是人类进步的重要方式，过多的偏重任何一方，都是将问题简单化，不利于社会的向前发展

After the Incident the government lay undue stress on perniciousness of capitalist sector of the economy, the leadership of social production and circulation by the government departments and state-operated commerce bodies.

事件强调资本主义经济因素的危害性，突出政府部门和国营贸易机关对于社会生产、流通的****作用，市场作用受到抑制，出现了通过行政干预急速发展国营与合作社经济的趋向。

This requirement is broken long-term since Korea book the system with rapid development, especially plutocrat of lay particular stress on, home market protection.

这要求打破长期以来韩国籍以快速发展的制度，特别是偏重财阀，国内市场保护等。

Lay/place/put stress on /upon sth.

着重于，把重点放在…上

Lay/place/put stress on sth.

着重强调某事

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。