查询词典 lay out

Cornelius in his letter to Fabius of Antioch relates that Novatian was possessed by Satan for a season, aparently while a catechumen; for the exorcists attended him, and he fell into a sickness from which instant death was expected; he was, therefore, given baptism by affusion as he lay on his bed.

圣科尼利厄斯在他的信中，以法比尤斯的安提阿涉及的Novatian是撒旦所拥有的一个赛季， aparently而初学者；为exorcists出席了他，他陷入了病从即时死亡，预计他，因此，鉴於所灌注的洗礼，他躺在床上。

The best way to describe what I'm feeling right now is "surreal," which means I should lay off the after-dinner cocktails.

我现在的感受只能用"超现实"来形容，那就是说，在吃完晚饭后我都用不着再喝鸡尾酒了。

was conveyed successfully with E.coliHB2151 outside having antigen to combine afterbirth of active the Endoglin that fight a person paragraph ScFv, for its application considered to lay a foundation.

结论用E.coliHB2151成功表达了具有抗原结合活性的抗人Endoglin胞外段scFv，为其应用探究奠定了基础。

In order to meet the rapid development of Chinese economy and China's market for high-grade, high quality and low pricing of the increased demand for lubricants, we have the major economies in China's coastal cities of Shenzhen, Dalian has a company, the formation of the North-South mutual echoing the situation for the company's products can provide customers with good service and lay a solid foundation for economic reform and opening up to the forefront of Shenzhen as the main base for production and operation, and for the Chinese market, allows us enormous storage capacity, advanced laboratory equipment and an annual output of 10,000 tons on the production ability to maximize the effectiveness, through the advanced production facilities and strict quality management, to ensure that the production Afterburning Tatsu licensing of motor vehicles and industrial oil Chaoqun quality and can meet the most stringent, the most demanding application requirements.

为适应中国经济的飞速发展和中国市场对高档、质优，价低的润滑油的殷切需求，我们在中国沿海主要经济城市深圳、大连设有公司，形成南北相互呼应的局面，为公司产品能够为客户提供良好服务打下了坚实的基础，以经济改革开放的最前沿深圳为主要生产经营基地，而面向中国市场可以使我们巨大的仓储能力、先进的实验设备及年产上万吨的生产能力发挥最高效力，通过先进的生产设施与严谨的品质管理，确保了所生产的加力达牌汽车及工业用油品质超群，能满足最严格，最苛刻的使用要求。

It will lay a foundation for developing more system experiments and upgrading the system aftertime.

对今后开发更多的实验项目，实验系统升级打下了良好的基础。

Agape has no man than this, that a man lay down his life for his friends.

013 人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。

The protesters have exalted the image of a beautiful young woman, Neda Agha Soltan, who was photographed in a demonstration in Tehran as she lay dying after being shot by an unknown assailant.

抗议者高举一位名叫内德。哎哈。苏坦的年轻女士照片，她在德黑兰游行中被暗抢击中后随即倒下身亡。

As I lay in that dark hour, I was aghast to realise that something was within me

当我在黑夜里躺着的时候，吃惊地体会到我心里有某种东西。

Commenting on the opportunities that lay ahead for future growth, Jean-Paul Agon added that "the globalisation of the cosmetics market is only just beginning. It provides our company with a huge opportunity for at least the next 20 years".

让·保罗·安巩先生评价集团未来发展的机遇时说道："化妆品市场的全球化正在起步，至少在未来的20年内将会为我们公司提供巨大的机遇。"

June 27. The Ague again so violent, that I lay a-Bed all Day, and neither eat or drank.

六月二十七日疟疾再次发作，且来势很凶。在床上躺了一整天，不吃不喝。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。