查询词典 lay out

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

早在人类有自然纪录片称颂海龟、GPS卫星和海洋生物学家对其进行追踪或者志愿者用手将幼龟捧到海边以免他们因为桅灯迷失方向而爬向汽车旅馆的停车场之前的数亿年，海龟一直是艰难地爬出海面到沙滩上产卵的。

I was trying hard to lay out their theory.

第一条：&色情&是指向我的裸体。

Ignoring the hecklers during the last 30 seconds of regulation and first four minutes of Overtime, watching T-Mac sink three free throws, Yao hit a lay-in and Rafer hit two more clutch free throws, calmly putting on my sweater and walking out of the Arena without a word.....

如果忽略常规时间的最后30秒和加时比赛的前4分钟，看到麦迪的3次罚篮，姚明投中那个篮下的球，斯通罚中了2个关键的罚篮，我非常平静的穿上我的毛衣，走出斯台普斯球场，没说一句话

As a member of the Route Committee of the Athens Cycle League he had helped lay out the hundred-mile course.

作为阿森斯自行车赛协会线路委员会的一个成员，他帮助制定了百里赛路线。

This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods , through a large amount of collection and arrangement , to analyze the opportunity of development , some objective problems , course and present condition of heilongjiang ' s green food , point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food . the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods , standard and signs of green food . the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country , heilongjiang ' s green food past ten years , more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods , it indues that think is too late , the scale is too small , the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang , based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think , stronger big factories , make the sell way is more than before and draw the lay fastly , and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

本文共分五章，第一章在分析了绿色食品的概念与特点的基础上，对绿色食品的标准与标志进行了界定，并明确规定了绿色食品必须具备的条件，提出了发展绿色食品的意义；第二章在分析我国绿色食品的起步与发展概况的基础上，对黑龙江省绿色食品的发展历程和发展现状进行了分析，黑龙江省绿色食品产业经过十多年的努力，呈现了全省合力抓绿色食品，健康快速发展的好势头，并且许多工作都走在全国的前列；第三章从实证着手，分析了黑龙江省绿色食品发展中存在思想观念滞后、品牌杂、经营销售方式落后、假冒现象多等若干亟待解决的问题；第四章运用大量数据，得出黑龙江省发展绿色食品的良好机遇，为黑龙江省绿色食品的发展提供了广阔的发展空间；第五章针对黑龙江省绿色食品发展中存在的问题提出了转变传统观念、壮大龙头企业、抓好市场营销、加强绿色食品法规的制定等相应的对策，并对黑龙江省绿色食品的进一步的健康发展提出了新的思路。

Bidders shall therefore, provide sufficiently itemised cost break to enable interpolation or extrapolation of costs in the event of changes in quantities due to lay out revisions.

因此，投标人提供足够的itemised成本打破使插补的成本或推论的数量变化，预计的修改。

Bidders shall therefore, provide sufficiently itemised cost break to enable interpolation or extrapolation of costs in the event of changes in quantities due to lay out revisions.

出价人将因此，充分地提供分条缕述费用休息到使窜改能够或插补法费用结果变化在量中适当的到俗人的外面校订。

Jedi Knight Aayla Secura and Clone Commander Bly led the Star Corps of clone trooper infantry through the wild underbrush of the planet, searching out Separatists forces that lay in wait.

绝地武士艾拉·塞库拉和克隆人指挥官布莱率领由克隆人步兵组成的星际军，穿越行星的原始丛林，搜寻埋伏的分离势力军队。

Some rack their brains to be larruping, some lay themselves out just to be normal.

有些人处心积虑像与众不同，有些人竭尽全力只想跟别人一样。

Mr Abe was due to lay out his priorities to parliament on September 29th, after The Economist went to press.

9月29日（这是在《经济学家》出版之后）向议会递交其任职后优先考虑之事宜。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。