查询词典 lay open

First,current research of kinematic properties of the Galaxy as well as their latest results are reviewed.Second,an updated,most complete catalogue of 209 open clusters with galactic longitude,galactic latitude,heliocentric distance,age,absolute proper motion and radial velocity data as well as 41 open cluster only with radial velociyty data is compiled.Also,the spatial distribution of the open cluster system is studied.

首先，本文综述了银河系运动学性质的研究现状，总结了历年来银河系运动学参数的研究结果；其次，本文在对最新疏散星团观测资料和文献进行调研和整理的基础上，编纂了迄今最完整的同时具备银经、银纬、日心距、年龄、绝对自行与视向速度的209个疏散星团样本以及只有视向速度资料的41个疏散星团样本。

Two years after that French Open win over Laver, the 35-year-old Rosewall won the U.S. Open, taking out Wimbledon champ John Newcombe in the semis. In 1974, at the age of 39, Rosewall reached the finals of Wimbledon and the U.S. Open.

在法网击败拉沃尔获得冠军两年后，35岁的罗斯瓦尔在美网半决赛击败了温网冠军约翰-纽坎伯，最终拿下了美网桂冠。1974年，39岁的罗斯瓦尔打进了温网和美网的决赛，但是都被康纳斯击败了。

Open wide on her lap lay the well-worn psalm-book of Ainsworth

她的腿上平铺着著名的安斯沃思赞美诗

On the table near her Anatole's letter lay open. Sonya picked up the letter and began to read it.

阿纳托利的一封打开的信放在她身旁的桌上，索尼娅拿起这封信，就读起来。

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

The place where Jehovah had met with the high priest, to communicate His glory, the place that had been God's sacred audience chamber, lay open to every eye,--a place no longer recognized by the Lord.

从前耶和华会见大祭司，并显现他荣耀的地方，就是那曾作为谒见上帝的神圣所在，如今已完全暴露出来，以致人人都能看见耶和华不再承认它为神圣。

This thesis targets to apply the data collecting system and computer automatic control to the process, so as to deepen the understanding of the law of process parameter change, and automatize the process and lay a base for its open application.

本文旨在将数据采集系统和计算机自动控制方法应用于液-固挤压复合材料工艺过程中，为深入认识工艺过程参数变化规律，优化工艺参数，实现工艺过程自动化，加快其推广应用奠定基础。

The entire far end of the room was overtaken by a curved wall of transparent polycarb glass, and through its unbreakable wall lay open space, infinite and constant.

整个尽头的房间里所取代弯曲墙polycarb透明的玻璃，并通过其奠定牢不可破的围墙开放空间，无限的和持续的。

The momery is just like the water that be poured in the palm.no matter u hold it tightly or just lay it open,it will finally drib from your fingers slowly and slowly .

记忆想是倒在掌心的水，不论你摊开还是紧握，终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。

His position could lay him open to accusations of favouritism.

他的职位可以让他蒙受偏袒的指控。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。