查询词典 lay open

3At first discharge port, lay time shall be commenced at 13:00 if Notice of Readiness is tendered before noon and at 8:00 next day if NOR is given in the afternoon. Time lost in waiting for berth hall be counted as lay time. Time used for shifting the vessel from place of stoppage, lay-by berthto discharge berth, and lighterage/lightening shall be counted as lay time. At second discharge port/lay time shall be commenced to count immediately upon vessel arrival.

在第一个卸货港，如果准备就绪通知在中午前发出，正式卸货时间为13：00，如果准备就绪通知在头天下午发出，正式卸货时间为次日的8：00，在码头上等待时间视为卸货时间，其他如紧急码头停泊等视为卸货时间，在第二个卸货港，船一旦到达开始计算卸货时间。

This paper analyses the homogenous tendency of open-end fund at first,pointing out that unperfect development of market and investors' immature investment opinions is the origin of such phenomena. Secondly,having compared the fund sizes and purchase fee rates of 25 open-end funds in China,conclude that there are problems of diseconomy of scale and indistinctive relativity between fees and achievement in Chinese open-end funds. Then this paper introduces benefit and cost function to analyze the problem of lack of motivation and constrain mechanism towards fund managers because of unreasonable fees in China. Thirdly,this paper analyze funds managers' normal hazards by static game model,and then points out fund managers have serious tunneling behaviors in Chinese open-end fund industry. In the end,this paper analyzes the causes of liquidity risk of open-end fun and the particularity of liquidity risk of open-end fund in China,and concludes that liquidity risk in Chinese open-end fund industry is higher through calculating the rates of share change and comparing the portfolio selections of top 20 open-end funds in China.

本文首先分析了我国目前存在的基金产品同质化现象，指出市场发展的不完善以及投资者投资理念的不成熟是同质化的根源所在；其次对比了我国现有的25只开放式基金的规模和申购费率，得出了我国开放式基金存在着规模效应不明显以及基金业绩与费率相关性不强的问题，并引入效益函数和成本函数分析了由于我国开放式基金费率不合理引发的基金管理者激励约束机制缺失的问题；再次，应用静态博弈模型分析了基金管理人面临的道德风险，指出目前我国开放式基金由于监管机制脆弱而存在着较为严重的管理者利益输送行为；最后，分析了开放式基金流动性风险的形成原因以及我国基金市场流动性风险的特殊性，并通过计算目前我国基金资产规模前20位的开放式基金的份额变动率以及比较它们的投资组合结构，得出了目前我国开放式基金流动性风险偏大的结论。

Meditation Alone/ firefly译 The Moon Is Mine The moon is mine And the sundries I home mail It's thin, cool and dark Like me under an unlucky star Who stay out straying, with a sadly sorrowful look When facing it You should feel esteem--in my opinion Also you could Weep when looking at it, and Be put in a tight spot, or Behold a man in it coming out Lay Open the Loneliness Lay open the loneliness, perhaps There be no loneliness Under the alone lamp, in the empty room The whole world's dyed orange with rays Everything represents nothing As someone been far away The deserted heart still misses Only lonely is still lonely Wine for one, when wine round three times for one Think of the drip drops, the fallen leaves, and Some time, some seasons, some persons, some Sundries when warm Like I lay open the loneliness Then nothing to keep lonely The Tree All the leaves in this tree fall Its loneliness falls into a face It's limpid and bright Where the sun shines There are blares of colored glaze Exclaim occasionally, or profoundly Stride one's line of sight, such height and weald Straying there --Why there is no wild Divide the Rain Drips Divide the dense rain drip Then you may see decaying scene-- A man in the sun walking with vigorous strides In the shallow puddle Immerges half his nose, spraying Continuous ripples It's simply a groundless guess at daytime Or rather a dream, yet that's it And that I see Sun's weak, and see The sun and water turns to be blank in the air Nov.

16th， 2007 原诗：《独想》《那些月光是我的》那些月光是我的是我寄给家里的物什它薄薄的，凉凉的，暗暗的就像我的薄命流浪在外，神情悲悯你们面对它应该感到高贵——这是我的想法你们也可以看着它流泪，看着它一筹莫展，或者看着一个人从里面走出来《把孤独摊开》把孤独摊开，或许就没有孤独了在孤灯下，空屋里万物都染着桔色的光万事都不代表什么就像远去了一个人心中空荡荡的，却总有惦念但孤独还是孤独的一个人的酒，一个人酒过三巡想想窗檐的滴水，想想落叶，想想一些时间，一些季节，一些人物，一些那时感到有温度的物什就如同把孤独摊开了没什么可继续孤独的《这棵树》这棵树落光了叶子它的孤独就成了一张脸它清澈与明亮太阳光照的地方，全然是时空中一簇琉璃的光泽偶尔让人惊叹，偶尔骨感地跨入人的视线，那样的旷野和高度停留在那里——为什么没有荒芜《把雨点分开》把稠密的雨点分开就可以看到颓废的景观——一个刚在太阳下健步如飞的男人在浅水坑中浸入了一半的鼻子，喷着连续不断的涟漪这只是我白日的一个臆念有点梦，但就是这样我才看到了阳光的软弱，看到了阳光和雨水原来就是一场空中之茫

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

Through studying the landscape planning and design of the lakeside traveling vacation area,educed the following conclusion: 1st, Ecological consciousness should permeate the development and construction of landscape;basic frame of landscape planning and design in lakefront traveling vacation area: Setting upecological consciousness→establishing the principles of landscape planning and design→theconcept lay: Position analysis, planning orientation→the planning lay: Landscape type analysis, landscape pattern analysis, ecology condign analysis→the design lay: Protection ecologydesign, compensating ecology design, compatible ecology design→establish ecological landscape 2nd, combining the protection first principle with landscape planning and design In planning lay, applying the protection first principle and land utilization "10% principle", plansthe artificial landscape and the management landscape.

通过对滨湖旅游度假区景观规划设计的研究，得出如下的结论： 1、生态意识应贯穿景观开发建设的始终：滨湖旅游度假区景观规划设计的基本框架：生态意识的树立→滨湖景观规划设计原则的确立→概念层面：区位的分析、规划定位→规划层面：景观类型分析、景观格局分析、生态适宜性分析→设计层面：保护性生态设计、补偿性生态设计、适应性生态设计→生态景观的建立。

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件，则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议：因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响，或致使进行公开发售实属不合理或不合宜；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响；而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

Dashing through the snow on a one-horse open sleigh over the fields we go laughing all the way bells on bob-tail ring making spirits bright what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight jingle bells, jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh jingle bells, jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh Over...

这是意思对吧：浮华的雪地在一只驼鹿拉的雪橇在地里，我们走吧笑在bob-tail钟声响起使灵魂明亮是多么有趣和唱歌今晚多快活《铃儿响叮当》、《铃儿响叮当》作响哦，是多么有趣在一只驼鹿拉的雪橇《铃儿响叮当》、《铃儿响叮当》作响哦，是多么有趣在一个公开的雪橇《铃儿响叮当》、《铃儿响叮当》作响哦，是多么有趣在一只驼鹿拉的雪橇《铃儿响叮当》、《铃儿响叮当》作响哦，是多么有趣在一个公开的雪橇在。。。

At the beginning of the *** the writher introduces the background of the project, the document analysis of the related research, the research design and research methods; therefore the writher elaborates the basic theories——Post-modern Perspective on Curriculum, Dialogue Theory and Instructional Design Theory used in this ***. In the third section of the *** the writer has compared the running and Open Educational Resources between Chinese Open Courseware and MIT OCW by statistical analysis. The writer focuses on the analysis of guiding resources, learning resources, developing resources, evaluation resources and interactive resources. In the forth section the writer has summed up the difference between Chinese Quality Open Courseware and MIT OCW, then arrived some comparative significance conclusions which will do good at Open Educational Resources of Chinese Quality Open Courseware. At the end of the ***, the writer has summarized the limitation of the research and promoted the following-up study of this study in future.

头后介绍课题的研讨背景、研讨现状、研讨设计和研讨方式；交灭闭于本研讨的实际基本——后现代课程观、闭于话实际和教受教养设计实际的从要观里入行阐述；第三章做者通功统计剖析比拟邦度粗品课程取MIT OCW两个项纲的概略和开放教导资流，反沉闭于开放教导资流外的指里资流、教习资流、拓铺资流、评价资流和互动资流入行剖析；第四章做者反在第三章的基本长入行分解和谈论，形败了一些闭于人邦邦度粗品课程开放教导资流建设无还鉴意义的比拟解论；反在本研讨最末做者道亮研讨所亡反在的一些出无脚，并闭于本研讨的后续研讨入行了铺望。

If we closed the stock fund and open the performance of equity funds to make a comparison, from the proceeds, we can not see a particular species has a distinct advantage, but the closed-end bond funds relative in open-end bond fund returns is a very obvious advantage, in fact, the last line of this table, the latest year, closed-end bond funds as opposed to open-end fund revenue increased 22.74 percent, nearly three years is 55.43 percent, nearly five years beyond the range of more than 55.9 percent, which the middle of the main reason for this is not the manager of closed-end funds than open-end fund managers with high levels, the key lies in product differentiation, one is closed, one is open.

如果我们关闭了股票基金和开放式股票基金的表现作比较，从收益中，我们看不到某一物种具有明显的优势，但封闭式债券基金相对开放年末债券基金的回报是非常明显的优势，事实上，这个表的最后一行，最近一年，封闭式债券基金相对于开放式基金收入增长百分之22.74，是近三年百分之55.43，接近五年超出了超过百分之55.9，其中的主要原因中间是不是经理封闭比开放式水平高的封闭式基金的基金经理，关键在于产品差异范围，一个是封闭的，一个是开放的。

Open-pit mining. That in the open air conditions, the shallow depth of the ore from open pit mines, open pit slopes for open pit or strip mining ...

露天开采。即在露天条件下，将埋藏较浅的矿石，从矿坑露天矿、山坡露天矿或剥离露天矿进行开采。。。。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。