查询词典 lay on

Length of the compages hoist jib is shown as fig.4-9, and set up them together by pins, after connected the first section and the second section, then install trolley and nacelle, and fixup them on the root of the hoist, and lay up the hoist on the support which has 1m height, so that the trolley and nacelle depart from the ground (shown as fig.4-11), then install the trolleying mechanism.

4.2.12.2 按照图 4-9 组合吊臂长度，用相应销轴把它们装配在一起，把第一节臂和第二节臂连接后，安上小车和吊篮，并把小车和吊篮固定在吊臂根部，把吊臂搁置在 1 米高左右的支架上，使小车和吊篮离开地面(见图 4-11)，装上小车牵引机构。

We have to aim at their characteristics in erpaersonal interaction teaching which contains not only ideological and moral education but also behavioral norms. And we have to lay stress on guiding and adjusting their ethical value on the manifold and complex reality.

针对大学生的特点，对他们进行关于人际交往的思想道德和行为规范教育，重点应放在道德价值的导向和调节上，要在多样复杂的现实存在中去导向和调节。

After he had flopped down on Seven's left, his crony without a word lay down on her right.

这一个在老七左边躺下去后，另一个不说什么，也在右边躺了下去。

It got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.

那玩艺儿也钻进路上的影子里，狡猾地躺着，想绊他摔筋头，又一直跟在身后，而且越来越逼近了。

The researches on theoretic cycle lay the basis for researches on practical cycle of hydrogen engines.

为氢发动机实际循环的动力性和经济性的改善指明了方向。

Cut the rolled omelet into 1 inch slices crossways. Lay the shiso leaves on a plate and place a few pieces of omelet on top. Put a small heap of grated daikon to one side and add serve.

将白萝卜用杈子磨碎成泥，用手将罗卜泥水分压干，将蛋卷切成1厘米的宽度，防止再大叶上面装饰萝卜泥即可。

To accelerate the widespread of Synchronous Chip Seal and improve the operation quality of Synchronous Chipsealer, key techniques which influence the operation quality is studied detailedly, including the control of distributing quality, the dynamics characteristics of hydraulic system and the spray characteristics of asphalt nozzle of Synchronous Chipsealer.1 The factors which influence Synchronous Chip Seal quality are studied. Fiducial probability of simultaneous distribution density is advised to be used in evaluating the distribution bias and standard deviation of asphalt and aggregates simultaneously, which is more advanced than the single index evaluation method used before.2 The volume efficiency formula of asphalt pump is revised after analyzing the data of volume efficiency with mathematical statistics, which is helpful to match the asphalt spray system and control the flow out of asphalt pump accurately. With equation deduction and experiment, dynamic of hydraulic system used in Synchronous Chipsealer is studied, which lay the theory foundation on improving the stability and efficiency from design and controlling.4 Simulation on hydraulic system used in Synchronous Chipsealer is done with AMESim; the results indicate that multi-circle parallel connected hydraulic system with constant pressure power is better than that with load-sensing pressure power at present, because the latter will oscillate when the multi circles work at the same time. This conclusion has been proved during the debug of Synchronous Chipsealer.5 Asphalt nozzle characteristics, such as flat jet shape, flow distribution, are studied with experiment, the results indicate that cross quality of asphalt distributing is not increased linearly follow the increase of fan overlap level, the best point usually exists between two whole overlap level, asphalt distributing quality is better than±4% at the 2.5 overlap level, meets the superior specified in standard; The distribution quality of Synchronous Chipsealer can be increased by spray asphalt of different flow rang with nozzle of different diameter

为了加快同步碎石封层技术的推广，提高同步碎石封层设备的作业质量，本文对同步碎石封层设备作业质量的影响因素与控制方法、液压系统的动力学特性和沥青喷嘴的喷洒特性等关键技术进行了深入细致的研究：1研究了影响同步碎石封层作业质量的因素，提出了采用联合密度分布置信概率对同步碎石封层中沥青洒布量和碎石撒布量的系统偏差和标准差指标进行综合评价的方法，克服了传统评价方法只能对单一指标进行评价的缺陷；2采用数理统计的方法，研究了沥青泵的容积效率特性，修正了沥青泵容积效率公式，为沥青喷洒系统的匹配和沥青泵出口流量的精确控制提供了依据；采用数理方程推导与试验相结合的方法，研究了同步碎石封层设备液压系统的动力学特性，为从设计和控制的角度提高同步碎石封层设备液压系统的稳定性和效率奠定了理论基础；3运用AMESim软件对采用负载敏感控制和恒压控制的两种同步碎石封层设备液压系统进行仿真，结果表明：负载敏感控制的并联液压系统在多回路同时工作时，由于液压泵排量控制参考压力不稳定，容易引发液压系统振荡，恒压控制的并联液压系统是目前技术条件下比较理想的同步碎石封层设备工作装置驱动方案；该结论亦通过同步碎石封层设备装机试验得到了验证。4采用试验的方法对沥青喷嘴的喷洒特性进行了研究，结果表明：沥青洒布的横向精度并不是随着喷洒扇面重叠度的增加线性增加，其最高点通常出现在二个重叠度之间的"半重叠位置"，"2.5重叠"洒布时，沥青的横向洒布精度≤±4%，可以达到国家相关标准中的优级标准；同步碎石封层设备还可以根据不同洒布量情况下的流量需求，采用不同通径的喷嘴进行喷洒，提高沥青洒布精度。

She had left the house in a hurry on her unlooked-for journey to London, and the whole of her glittering toilette apparatus lay about on the marble dressing-table.

她匆匆忙忙离开府邸，作她那没有意料到的伦敦之行，整套闪闪发光的梳妆用具散乱地放在大理石梳妆台上。

The sloping plate can provide sufficiently the under-cooling for nucleation and lay a foundation for heterogeneous nucleation to form lots of nuclei of crystal internally and on the sloping plate surface, thus causing the melt to nucleates eruptively. Under the action of both metal flow and vibration, the nuclei formed on the sloping plate surface can move freely and disperse into the melt, and they are able to maintain the direct growth in spherical shape in the homogeneous composition and temperature fields.

倾斜板为形核提供足够大的过冷度和异质形核基础，大量晶核在斜板表面和内部形成，使熔体爆发形核，在流动和振动作用下斜板表面形成的晶核游离，弥散到熔体内部，晶核在均匀的成分场与温度场条件下，可以保持直接球状生长。

And you shall put oil on it and lay frankincense on it; it is a grain offering.

并要抹上油，加上乳香；这是素祭。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。