查询词典 lay off

He said that preliminary statistics, 80 percent of Wenzhou's private enterprises are still the normal development, but about 20% of enterprises experienced a greater impact in the lay-off semi-shutdown state.

他表示，初步统计，温州80％的民营企业还在正常发展，但20％左右的企业遭遇较大冲击，处于停工半停工状态。

I have asked the owners of buildings in Sichuan, they told me that stopped the last few years work, the cost has increased by 10 times, of course, there are 10 times the inflation factor, but the lay-off losses are also enormous.

我已要求大厦业主在四川，他们告诉我，停止了过去几年的工作，成本增加了10倍，当然，还有10倍的通货膨胀因素，但下岗的损失也是巨大的。

The South Korean international, 26, had an operation towards the end of last season and now faces a lengthy lay-off.

26岁的韩国人在赛季结束时接受了手术，现在正在经历冗长的恢复期。

As per aforesaid we need to maintain most of the necessary position, in order to minimize the no. of lay-off.

综上所述，我们是为了保证大部分的岗位用工需求，将裁员数量减至最少。

This could prove useful for players in your first-team squad who are just on their way back from an injury lay-off.

把球员放到预备队直到适合比赛是很有必要的，这可以检验你的球员是否从伤病中恢复到原有的竞技状态。

Injured workers is the number of lay-off with pay, in the meantime , enjoy what treatment?

工伤职工停工留薪期是多少，在此期间，享受什么待遇？

It is reported that Vanke in Beijing, Shanghai and Shenzhen and other places have stopped the project's status, and the city flower of Shanghai Vanke of the new park lay-off has been confirmed.

据报道，在北京，上海和深圳等地万科停止了该项目的地位，以及上海新园花卉万科城市下岗已经得到确认。

Transactions with the new house is warmer, a number of lay-off or postponed real estate development projects to start again.

随着新房成交的回暖，一些停工或缓建的房地产开发项目又重新开工。

How does it feel to be back playing again after your lay-off?

长时间休战之后归队感觉如何？

Beijing has many old items in the process of building a regulation catch up with all the scaffolding removed, forced lay-off.

北京有许多旧项目的过程中，建立一个规范赶上所有脚手架拆除，被迫下岗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。