查询词典 lay off

Condole carries standard of acceptance of work on the head: The breed that as string of 1 top project place uses data, norms, color and basic level construction, fixed method should accord with a design to concern normative requirement; Cover face plate and keel should join close together, the surface should level off, must not have pollution, fold crack, edge damage drops the blemish such as injury of horn, hammer, juncture should agree equably, stickup cover face plate must not have delamination, plywood must not have the place that dig appears; The cover face plate that lay aside must not have leakage, fully, become warped horny phenomenon.

吊顶工程验收标准：吊顶工程所用材料的品种、规格、颜色以及基层构造、固定方法应符合设计有关规范要求；罩面板与龙骨应连接紧密，表面应平整，不得有污染、折裂、缺棱掉角、锤伤等缺陷，接缝应均匀一致，粘贴的罩面板不得有脱层，胶合板不得有刨透之处；搁置的罩面板不得有漏、透、翘角现象。

Lay the glass panel with a sheet of tissue paper under the pull-off end so that excess paint can be collected on this.

在玻璃板的另一头垫一张纸，这样可以把多余的油漆收集起来。

But if ever I get off this time, I lay I'll just WALLER in Sunday-schools!

哈克，它一定是嗥我们吧，谁让我俩抱在一起呢。&&

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

因为后来我只见到几顶帽子和一顶便帽，以及两只不成双的鞋子在随波逐流。

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

我遥望那只搁浅了的大船，这时海上烟波迷茫，船离岸甚远，只能隐约可见。

When I was at the school gate, I saw a boy fell off his bike and lay on the road.

下面的图画讲述了你和一位男孩在上周发生的事情。

Forestry is an all in all integrated industry in national economy, its protection to agriculture, of opposite condition improved, to the adjustment of climate, to the prevention and cure of water drought calamity, take off deficient to become rich to the farmer, lay vivid improvement to people, have very main effect.

林业是国民经济中一个极其重要的综合产业，它对农业的保护，对生态的改良，对气候的调节，对水旱灾难的防治，对农民脱贫致富，对人民生活的改善，都具有十分重要的作用。

Different point basically is reflected in:(1) is on philosophical foundation, former it is guidance with Marxism philosophy, latter is directive;(2) to be on the purpose of research and jumping-off place with subjective idealism and metaphysics, former it is to be surplus value theory to lay a foundation, supply thought weapon for proletarian revolution, latter is to be bourgeois to serve;(3) to be on value source, former position works alive is the only fountainhead of value, latter thinks effectiveness or the fountainhead;(4) that effectiveness rate is value finally are on value Standard Dimension however, former consider as socially necessary labor time, latter considers as limit effectiveness to wait a moment.

不同之处主要体现在：(1)在哲学基础上，前者以马克思主义哲学为指导，后者以主观唯心主义和形而上学为指导；(2)在研究的目的和出发点上，前者是为剩余价值理论奠定基础，为无产阶级革命提供思想武器，后者则是为资产阶级服务；(3)在价值源泉上，前者主张活劳动是价值的惟一源泉，后者却认为效用或最后效用程度是价值的源泉；(4)在价值度量标准上，前者认为是社会必要劳动时间，后者认为是边际效用等等。

In 1714, when Queen Anne lay dying, she took herself and Charles off to Hanover, where George Louis, heir presumptive to the English throne, held court.

时年25岁的亨丽埃塔作出了令人惊讶的冒险之举。1714年，安妮女王与世长辞，亨丽埃塔与查尔斯离开了英国，来到了英国王室选帝侯（译注：又译&假定继承人&，指除非有更具继承权资格的人出生，否则即由其继承王位）乔治·路易斯主政的汉诺威。

Layby, pull-off, rest area, rest stop lay

v。 放置，铺设，产卵，下注，发生性关系

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。