查询词典 lay off

The result is that monopolies find they cannot sell all they have produced, and they lay off workers.

其后果，是垄断资本家发现，他们的产品不能悉数在市场上售出，于是他们开始裁员。

First borrowed to describe rip-off products, it has evolved to refer also to homemade products, such as video parodies of movies.

还有一个词组叫&lay back&，它的意思也是&放轻松&的意思。

I hear you are been pestering my sister again -- well , you can just lay off.

我听说你又去纠缠我妹妹了——哼，你不可再去缠她了。

I hear you're been pestering my sister again--well, you can just lay off.

我听说你又去纠缠我妹妹了――哼，你不可再去缠她了。

When the economy slackens and employers lay off workers, families that lose breadwinners often fail to make the payments on their debts.

经济不景气雇主裁减工人的时候，失去养家糊口之人的家庭常常不能支付债务。

When the economy slackens and emplyers lay off workers, families that love breadwinners often fail to make the payments on their debts.

当经济不景气或雇主裁员时，没有了挣钱养家人的家庭往往无力还债。

Southland Metropolis, according to reports: April 21, originally in the April 4 Qiongzhong camp lay-off above the root to Wuzhishan resumed building renovation project.

南国大都市，据报道： 4月21日，原本在4月4日琼中营下岗高于根五指山恢复建设改造工程。

The electronic tablet and capsule counting machine counts tablets through some channels, medicament can lay off through passing three classes of vibrator automatically, medicine-falling is uniform and counting tablets is precise.

其中多通道电子数粒机通过多条轨道数粒，药物经过三级振动下料，落料均匀、数粒精确、适应性强，更换品种无须更换模具，可适应各种单瓶装量和剂型，并具有除粉装置。

Jeremy Badman, partner in the strategic IT and operations practice focusing on investment banks at Ol iver Wyman, highlights the problem that arose with credit default swaps, a mechanism used by banks to lay off risk that has turned into a market measured in trillions of dollars.

杰里米·巴德曼是奥纬咨询的合伙人，专注于投资银行的战略性IT和运维实践。他突出说明了信用违约调期衍生的问题，信用违约调期本来是银行解除风险的一种工具，现在它变成了上万亿美元的一个市场。

Jeremy Badman, partner in the strategic IT and operations practice 1）focusing on investment banks at Oliver Wyman, 2）highlights the problem that arose with credit default swaps, a mechanism used by banks to lay off risk that has turned into a market measured in trillions of dollars.

杰里米·巴德曼是奥纬咨询的合伙人，专注于投资银行的战略性IT和运维实践。他突出说明了信用违约调期衍生的问题，信用违约调期本来是银行解除风险的一种工具，现在它变成了上万亿美元的一个市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。