查询词典 lay of land

His village home lay there at the end of the waste land,beyongd the sugar-cane field,hidden among the shadows of the banana and the slender areca-palm,the coconut and the dark green jack-fruilt trees.

他的家就在荒地边缘的村落里，穿过甘蔗园，隐匿在香蕉树和瘦厂的槟榔树，以及椰子树和深绿色的榴莲的阴影里。

I admire the bravery and strengthen of Scarlett and the wittiness and determination of Rhett .I cannot but admiring her strengthen, her insistence towards the land .I admire her for she could lay down her education to go to the field and worked in that environment.

喜欢斯佳丽的勇敢坚强，喜欢瑞特的机智果断对于她，我是不得不佩服的，佩服她的坚强，佩服她对土地的执着，佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活，佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。

And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he took her and lay with her and humbled her.

34：2 那地的族长希未人哈抹的儿子示剑看见她，就拉住她，与她同寝，玷辱了她。

Based on GIS, this paper quantitatively analyses the relationship between population distribution and environmental factors including elevation, land use, road system and river system, and the relationship between population density and residential area density in Qinghai-Tibet plateau. These relationships lay a foundation for spatialization of population census data in the study area.

本文利用GIS工具定量地分析了青藏高原地区人口分布与海拔高度、土地利用、道路网、河流水系等环境因素的关系以及人口密度与居民点密度之间的关系，这些客观存在的关系是进行人口统计数据空间化的基础。

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says: For the land's sake, what IS the matter with the child?

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊呣呣叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。

The land lay by a lake in the Lake District, an area in the north-west of England made famous by the Romantic poets in the early 19th century, and a place where she and her parents had often holidayed.

农场坐落在英格兰西北部的湖区。这片区域时常出现在19世纪浪漫主义诗人的笔下，也有不小的名气，曾经还是她和父母度假常来的地方。

The river had stolen from the higher tracts and brought in particles to the vale all this horizontal land; and now, exhausted, aged, and attenuated, lay serpentining along through the midst of its former spoils.

然后，苔丝。德北菲尔德就怀着对生活的满腔热情，情绪高昂地走下爱敦荒原的山坡，越走越低，向她一心向往的奶牛场走去。

The river had stolen from the higher tracts and brought in particles to the vale all this horizontal land; and now, exhausted, aged, and attenuated, lay serpentining along through the midst of its former spoils.

苔丝的确希望行为正直地往前走，而她的父亲完全不是这样；但是对眼前一点点成就就感到满足，不肯付出艰苦的努力把低下的社会地位向前推动，她却像她的父亲。

A second major cotton-growing area lay in the rich bottom land of the lower Mississippi River and its tributaries.

第二个主要的棉花种植区是沿着密西西比河下游及其支流的富饶的河滩地。

A second major cotton-growing area lay in the rich bottom land of the lower Mississippi River and is tributaries.

第二个主要的棉花种植区是沿着密西西比河下游及其支流的富饶的河滩地。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。