查询词典 lay into

"In the woods, as I lay on the ground and looked up into the sky, there came to me a voice as loud and as sharp as thunder," Hendrix reported.

"在树林里，我躺在地上，并抬起头来天空，有来找我的声音是响亮而夏普的雷声，"里克斯报告。

Sylvester",,"Perhaps I may without immodesty lay claim to the appellation to Mathematical Adam, as I believe that I have given more names (passed into general circulation) of the creatures of the mathematical reason than all the other mathematicians of the age combined.

"，"也许我可以并非不适当地要求获得数学上的亚当这一称号，因为我相信数学理性创造物由我命名的比起同时代其他数学家加在一起还要多。

Sylvester Perhaps I may without immodesty lay claim to the appellation to Mathematical Adam, as I believe that I have given more names (passed into general circulation) of the creatures of the mathematical reason than all the other mathematicians of the age combined.

也许我可以并非不适当地要求获得数学上的亚当这一称号，因为我相信数学理性创造物由我命名的比起同时代其它数学家加在一起还要多。

The sword handle infixed into the wall is covered by dollars --inflation-proof currency. Bare knifepoint was gory and shivery .And these international big artists' names lay down in this piece of blood red knife clump.

插进墙壁的刀柄上裹了很多保值货币美金，露出的刀尖是血淋淋的，令人胆颤的，这些国际大艺术家的名字躺在这片血红血红的刀丛中。

For, now, the last of the fleet of ships was round the last low point we had headed; and the last green barge, straw-laden, with a brown sail, had followed; and some ballast-lighters, shaped like a child's first rude imitation of a boat, lay low in the mud; and a little squat shoal-lighthouse on open piles, stood crippled in the mud on stilts and crutches; and slimy stakes stuck out of the mud, and slimy stones stuck out of the mud, and red landmarks and tidemarks stuck out of the mud, and an old landing –stage and an old roofless building slipped into the the mud, and all about us was stagnation and mud.

现在，那些急飞的舰队中的最后一支正绕过我们来时已经过的的低水湾，很快便不见了踪影；最后一艘满载稻草的绿色游艇、扬着棕褐色的风帆尾随其后，也很快消失了；只见几只装运沙石的驳船，形状粗糙得如同小孩们第一次学做的船舶模型，一艘艘低陷在泥浆里；一座支在桩上略显矮小的灯塔，像是踩着高跷、拄着拐杖的瘸子踏在泥浆里；泥滑的木桩立在泥浆里，泥滑的石头躺在泥浆里，红色的地标和潮标露出在泥浆里，一个破旧的码头和一座没有了屋顶的房子滑倒在泥浆里。

The Lapdog jumped into his master's lap, and lay there blinking while the Farmer stroked his ears.

当农夫抚摸了他的耳朵时，眨眼睛的供玩赏用的小狗跳进了他的大师的膝部和位置那里。

The Farmer felt in his pocket, gave the Lapdog some dainty food, and sat down while he gave his orders to his servants. The Lapdog jumped into his master's lap, and lay there blinking while the Farmer stroked his ears.

主人从兜里取出一份精美的食物给le它，就坐下来吩咐奴仆干活了，哈巴狗跳到农夫的膝盖上，眼睛乖巧的一眨一眨的，农夫喜爱的抚摸着它的耳朵。

I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

也必将她的石头倒在谷中，露出根基来。

Or creep into your ear and lay eggs in your brain.

或者钻进你的耳朵里然后在你的脑袋里产卵

Let's pull into the lay-by and have a rest.

让我们把汽车开进路旁停车处去休息一下吧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。