查询词典 lay eggs

In experiments,an injection of cytoplasm from dextral eggs changesthe pattern of sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs doesnot influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

R 114.In experiments,an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

J : I heard there are various Easter eggs: colored and boiled eggs, chocolate eggs, marzipan eggs. Is that so?

我听说复活节彩蛋多种多样，有煮熟了的彩蛋、巧克力蛋，还有杏仁彩蛋，是真的吗？

Parents give their children"Easter eggs"-colored and boiled eggs,chocolate eggs,marzipan eggs-Easterbunnies,sweets,and other gifts.

父母送给孩子们"复活节彩蛋"——煮熟了的彩色鸡蛋、巧克力蛋和杏仁蛋——复活节小兔、糖果以及别的礼物。

Parents give their children Easter eggs--colored and boiled eggs, chocolate eggs, marzipan eggs--Easter bunnies, sweets, and other gifts.

父母送给孩子们各式各样的彩蛋--煮熟了的彩蛋、巧克力蛋和杏仁彩蛋--此外还有复活节小兔、糖果以及别的礼物。

Compared with natural diapaused eggs, the time of diapause termination in induced diapause eggs was advanced by about 30 days, most of the unhatched eggs being bluish dead eggs.

与自然滞育卵相比，诱导滞育卵的解除滞育时间提前30天左右，未孵化卵中大部分为转青死卵。

In experiments ,an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the attern of sinistral eggs ,but an injection from sinistral eggs does not infl uence dextral eggs .

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

The asexual reproductive eggs and larvae were obtained when 50 commercial and bivoltine races induced by hot water. But the rate of asexual developed eggs varied markedly among these races, the range was 11. 99～88. 88 percent. About one-third races, their rates of asexual developed eggs attained 70～80 percent. The rate of asexual developed eggs about hybrid was higher than its parent.

对我国50个二化性现行品种资源进行无性繁殖发生率调查，结果表明各品种都可经诱导获得一定比例的无性繁殖发育卵和幼虫，但品种间存在较大差异，其发生率范围在11.99~88.88%之间，有1/3品种的无性繁殖发生率达到70~80%，而杂交种的无性繁殖发生率明显超过原种的水平。

Though carbohydrate metabolism in induced or natural diapaused eggs was the same, the heredity of the induced diapaused eggs experienced no change. The eggs of next generation were still non-diapaused. This is of significance for long-term conservation of polyvoltine silkworm eggs.

本研究还发现诱导滞育卵的碳水化合物代谢虽然与自然滞育卵相同，但其遗传性并未改变，下一代产下的卵仍然是非滞育卵，这对多化性品种的长期保存有重要意义。

Go a lot of chicken farms have been inspected,"to let many Silkies lay eggs, some chicken farms in the evening also driving high-power light bulbs, a reminder chickens lay eggs, some chickens were so tired limp I think they have looked at the poor."

去了很多鸡场视察了&，让许多乌骨鸡产卵，在傍晚的一些农场也驾驶大功率灯泡，提醒鸡下蛋，有鸡只累得瘫软我认为他们已经看过了贫困。&

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。