查询词典 lay down

But if you can abseil down the mountain, canyon down the ravine, kayak down the raging torrent, scuba dive across the lake, pot-hole through the sewage system, and climb up to my balcony to get me spoiled.then I'm going to be impressed, and you're going to be pleasantly surprised that I could do the same!

如果你可以从高山上速降，沿江而下，淌越激流，潜过湖水，经由下水道，攀上我的阳台，来将我宠爱。如果你打动了我的心，你将会惊奇地发现，我也会为你做同样的。

Phaeton joyfully jumped on the carriage and set off.very soon he lost his way.he grew pale at the great height and the vast sky in front of him and behind.the horses ran wild.unable to hold them,phaeton dropped them in fear.straight down to the earth the carriage dashed.rivers were dried up.crops hung down and withered.men's cries of suffering rose up from the burnt earth.the enraged zeus soon found the cause of the trouble,and without hesitation gave one of his most powerful thunderbolts at the proud and careless boy.phaeton dropped straight down into a river.both parents were sad over the loss of their son.and his sisters,who were so unhappy with his untimely death,were changed into poplars and their tears ambers.

法厄同怀着喜悦的心情跳上战车出发了。很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空，他变得脸色苍白。战马狂奔了，简直无法驾驶。恐惧之下，他把缰绳松了。战车向地面猛栽下去。河流干涸了，作物枯萎凋谢了。从烧焦的土地上传来了人类受难的恸哭。暴跳如雷的宙斯很快找到了这场乱子的原因。他毫不犹豫地朝高傲自大、粗心大意的法厄同施放了雷电中最猛烈的一击。法厄同径直地掉江中。父母为失去儿子而哀痛。

RISI, a global forest products information source, reports an average paper demand drop of 4% in 2007 with coated freesheet grades down 9%, mechanical grades down 2%, uncoated freesheet down 4%.

瑞西，全球森林产品的信息来源，报告的平均需求量下降了4％，在2007年与涂层免费等级下降了9％，机械等级下降2％，未免费下跌4％。

Research on Keeping Quality of Different Flesh Types of Prunus persica L.Niu Liang, Wang Zhiqiang, Liu Shu'e, Song YinhuaAbstract: Effects of post-harvest cold storage and Modified Atmosphere Package on fruit hardness, weight losing and soluble solid content of different peach or nectarine varieties were investigated. The results showed that:(1) There were obviously differences of fruit hardness among varieties of different flesh types. In room temperature, FH of '24-30' and 'Zhongtao No.2' went down slower than 'Zhongyoutao No.5' and 'Zhongyoutao No.10'. In cold storage, '24-30', FH of Zongyoutao No.5' and 'Zhongyoutao No.10' descent quickly after 2 weeks of storage while that of 'Shuguang' and 'Zhongtao No.2' quickly descent just after storage.(2) MA package could effectively slow down the decreasing of FH. There were obvious differences among different varieties while 'Zhongyoutao No.10' was less sensitive than others.(3) Soluble solid content went down after harvest and the procedure was slower in lower temperature. In room, MA package seems accelerate the descendent of SSC.

采用不同肉质类型的桃、油桃果实为材料，对采后低温和自发气调包装等对果实硬度、失重和SSC含量等的变化进行了研究，结果表明：(1)不同类型桃、油桃采后果实硬度变化差异较大，常温下24-30和中桃2号果实硬度下降较慢，而中油桃5号、10号较快，在冷库低温条件下，24-30、中油桃5号和中油桃10号两周后硬度出现迅速下降，而曙光和中桃2号在贮藏后即迅速下降，带皮硬度与去皮硬度之间有一定差异，但变化趋势基本一致；(2)MA包装能有效地延缓采后桃、油桃果实硬度的降低，在常温及低温条件下均是如此，不同肉质类型间差异明显，曙光和中桃2号非常敏感，而中油桃10号则不太敏感，即MA包装对其果实硬度降低的延缓没有其它品种明显；(3)采后桃、油桃果实的SSC含量均有一定的降低，低温下该过程较慢，MA包装在常温下有加剧SSC下降的趋势，低温下则不明显，这可能与常温下采后立即进行MA包装不利于&田间热&及呼吸热的及时散发而加剧呼吸有关。

There are a couple of paths leading down from here - one winds down a narrow headland, the other down the hillside - to a small, sandy beach tucked away between rocky headlands. This can seem an almost secret place. There are small even tiny!

那里有两条小径：一条是通向小岬角；另一是通去山坡的路─可到达一个夹在岩石间的小型沙滩，这似乎是一个没多少人知道的秘密地点。

Although paper has to be fed and held down manually, arbitrary hold-down pressure against paper is thus available to avoid the disadvantage resulting from improper hold-down pressure The paper-cutting blade holder is driven by a motor, but it can also be operated by means of a handle to suit the needs of the location where power supply is not yet available.

本机的送纸与压纸需要手动，但压纸时，压力可任意选择，故可避免压纸的压力不适所引起的弊病。刀座切纸是由电动机驱动，但也可用手柄摇动，可适用在无电源的状态下下使用。

The wind that blew from Manchuria and beyond,"down over the Yalu and the mountains all around... down into the gorges with their frozen streams and naked rocks... down along the ice-capped road—now shrieking and wild—that wind," said noted photographer David Douglas Duncan,"was like nothing ever known by the trapped Marines, yet they had to march through it."

从中国东北以北吹来的的寒风，&吹过鸭绿江和它附近的高山……一直吹到将峡谷里的溪流和赤裸的岩石冰冻起来……一直吹到路面被冰雪覆盖——现在它们还在呼啸和肆虐——就是这样的寒风，&著名的摄影记者大卫·道格拉斯·邓肯这样说，&身陷重围的陆战队员却似乎当它们根本不存在，依然顶风冒雪继续行军。&

The gun was a good time, after sitting a little bigger, a powerful and easy operation, suitable for all kinds of maps environment M16:The gun power, after sitting a little high, and be convenient operation, but more is still poor and m4a1 some ; AK-47:The gun after sitting too large, the most powerful, it is difficult to operate, but to all kinds of maps of the environment is a very good of the gun ; AK－74:Power of the gun, fire is quickly, then take a great improvement of the 74 than 47 more easy to operate FAMAS:The power of a gun, fire, take off after a person closer to the king G36K:The power of a gun, fire is quickly, then sat a small operation is very easy overhand SG552:The gun power, and sat down and large, but the fire, is a good fast screen, sniper rifles AUG:The gun power, after sitting a little fire, and is sure of the higher is the world famous one of the sniper rifle ; AWM:The gun after a powerful, by too big, fast and slow to be very high, who is a widespread use of the sniper rifle ; M700:The gun power larger and smaller, a relatively rapid speed and must have very high, use less M60:The gun power, and sat down and large, the fire, is not high, is a suppressed fire MP5:The gun after power, by a fire made, and must have a high, is a very good lead to a submachine gun ; MP7:The gun after power, and sat down, fire is quickly, he is too poor to cooperate with the team to use

此枪精准高，后坐较小，威力较大，容易操作，适合各种地图环境使用； M16：此枪威力较大，后坐较小，精准较高，方便操作，但是和M4A1比较还是差了点； AK-47：此枪后坐太大，威力更大，难以操作，但是适应各种地图环境是一把十分不错的高杀伤力枪； AK－74：此枪威力较大，射速较快，后坐比较大，改进后的74比47更容易操作； FAMAS：此枪威力较小，射速飞快，后坐较大，人称近距离步枪之王； G36K：此枪威力较小，射速较快，后坐很小，操作非常方便容易上手； SG552：此枪威力较大，后坐也大，但是射速很，是一把不错的快掩护型狙击步枪； AUG：此枪威力较大，后坐较小，射速一般，精准较高，是世界有名的狙击步枪之一； AWM：此枪威力巨大，后坐太大，射速较慢，精准很高，谁一把广泛使用的狙击步枪； M700：此枪威力较大，后作较小，射速较快，精准很高，一般使用人少； M60：此枪威力较大，后坐也大，射速一般，精准不高，是一把压制火力的重机枪 MP5：此枪威力一般，后坐较小，射速飞快，精准较高，是一把非常不错的冲锋与反冲锋枪； MP7：此枪威力一般，后坐较大，射速极快，精准太差，主要适合团队配合才可以使用

Fixed buck Saver, saving money is not festival, lights shorten the life span of lights for the high costs and engineering fees: a fixed step-down energy-saving products Product, if the fixed descending 5V, power-saving rate is too low, fixed down 10V, energy-saving rate not high, if the lights on down 20V, turn on the lights when there are many lights do not stand up.

固定降压节电器，节电不节钱，灯具寿命缩短，换灯成本和工程费高：固定降压产品节能产品，如果固定降5V ，节电率太低，固定降10V ，节电率也不高，如果开灯就降20V ，开灯时就有许多灯亮不起来。

1、Cur inhibits K562 cells growth and induces cell apoptosis may be correlated with the down-regulation of p210~、inhibition of protein tyrosine phosphorylation and the signaling molecules such as p-Erk1/2、c-myc which are relevant with cell growth and apoptosis; 2、Cur synergizes STI571 to inhibit K562 cell growth and induce cell apoptosis may be correlated with the down-regulation of p210~、inhibition of protein tyrosine phosphorylation and the signaling molecules such as Hsp90、PKC which are relevant with cell growth and apoptosis; 3、Cur reverses the resistance of K562/G01 cells to STI571, and synergizes STI571 to inhibit K562/G01 cell growth and induce cell apoptosis; 4、Cur inhibits human originated CML CD34~+ cell growth、induces cell apoptosis, and enhances STI571 to down-regulate the expression of p210~, finally inhibit cell growth and induce cell apoptosis.

从以上实验结果我们得出如下结论： 1、Cur抑制K562细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制下游p-Erk1/2、c-myc等信号分子有关； 2、Cur协同STI571抑制K562细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制Hsp90和下游PKC等信号分子有关； 3、Cur可逆转K562/G01细胞对STI571的耐药性，并与STI571协同抑制K562/G01细胞增殖和诱导凋亡，其抑制K562/G01细胞增殖、诱导细胞凋亡的作用可能与其下调p210~、蛋白酪氨酸磷酸化水平以及抑制下游Procaspase-3和NF-κB等信号分子有关； 4、Cur可抑制来源于CML患者骨髓的CD34~+细胞的增殖并诱导其凋亡，还可协同STI571下调CML CD34~+细胞p210~表达，进而协同抑制细胞增殖、诱导细胞凋亡。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。