查询词典 lay down

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

在数亿年前的时间里，海龟一直在挣扎着离开大海道海滩上产卵，时间远远遭遇自然纪录片的赞扬，或全球定位通讯卫星和海洋生物学家的追踪，又或者志愿者们用手把幼龟放在海边以避免它们受到光线的影响迷失方向，爬向汽车旅馆的停车场。

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

早在人类有自然纪录片称颂海龟、GPS卫星和海洋生物学家对其进行追踪或者志愿者用手将幼龟捧到海边以免他们因为桅灯迷失方向而爬向汽车旅馆的停车场之前的数亿年，海龟一直是艰难地爬出海面到沙滩上产卵的。

If i lay my head down on your knee.

如果我把头低下，枕在你的膝盖上。

Many university students never lay themselves down to study, and hire imposters for examinations.

许多大学生从不好好学习，考试时就请刀客。

Many were mere ideas for poems jotted down on whatever scrap of paper lay to hand.

其中有许多只是一些诗的意念，信手写在纸上的。

Again lay the fin down on the hull with the leading at the correct 18 inch mark, and mark on the center line where the keel trunk slot is at.

再次奠定了鱼翅，对船体与领先的在正确的18英寸半马克，马克对中心行，其中龙骨主干插槽是在。

LENNOX. The night has been unruly. Where we lay, Our chimneys were blown down, and, as they say, Lamentings heard i' the air, strange screams of death, And prophesying with accents terrible Of dire combustion and confused events New hatch'd to the woeful time.

列诺克斯昨天晚上刮着很厉害的暴风，我们住的地方，烟囱都给吹了下来；他们还说空中有哀哭的声音，有人听见奇怪的死亡的惨叫，还有人听见一个可怕的声音，预言着将要有一场绝大的纷争和混乱，降临在这不幸的时代。

The next day they were strung up by the heels from lampposts and later cut down so that throughout the rest of Sunday, they lay in the gutter.

次日他们被人用绳子绑住脚跟倒挂在灯柱上，后来绳子被人割断，结果在那个星期天剩下的时间里，他们就躺在地沟里。

Operate the hand crane, lift the first standard section by the self-install suspension shaft, and lay it down from the suspension coop and install on the basic section of the base, fix the standard section with basic section with screw.

4.4.2。操纵手摇起重机，用自装吊杆将第一个标准节吊起，从吊笼上面将标准节徐徐放下，安装到底座基础节上，将标准节与基础节用螺栓固定。

The Omega FSR includes driven unwind, closed loop taper tension control, slow down festoon with splice table and web clamps, twin rewind module with twin lay-on rollers and dancer tension control.

欧米茄FSR包括驱动放松，锥度张力闭环控制，减缓，拼接表和网络夹具，采用双退双模块绳避辊和舞蹈演员的张力控制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。