查询词典 lay down

Then all the p***nces of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

26：16 那时***海的君王必都下位，除去朝服，脱下花衣，披上战兢，坐在地上，时刻发抖，为你惊骇。

More or less calmed down ,he lay in the bed.

在多少平静下来后，他躺在床上。

Aspiring artist lay down your brushers and canvasses – three-dimensional installations are definitely where it's at.

有志成为艺术家放下你brushers和画布三维装置是绝对有它的问题。

A challenge to the government's authority.To act or be in opposition .To make or lay down countermines.

他还会继续捍卫这些主张，对抗&经济正确&的强大势力；而在捍卫自己见解的过程中，。。。

When she lay down on the sofa, he arranged the cushions for her.

当她在沙发上躺下时，他为她摆好枕垫。

Dumfounded at seeing the Secretary, the little Pepper relaxed her hands, and then lay down, rolling on the ground with dry and scream.

小辣椒见是书记，一愣，松开手，跟着就瘫了下来，滚地皮，大哭大叫。

For my own part, I confess I am not only very much disposed to lay down the absolute necessity of imitation in the first stages of the art, but am of opinion that the study of other masters, which I here call imitation, may be extended throughout our whole life without any danger of the inconveniences with which it is charged, of enfeebling the mind, or preventing us from giving that original air which every work undoubtedly ought always to have.

对我本人来说，我特别反对的是，在艺术开始的几个阶段，那种完全照搬抄袭式的模仿。而我这里所说的模仿，是向大师们学习的模仿，是在我们一生中都能受用、百利而无一害的模仿。这种模仿，不会影响我们的情感，不会减弱我们的思想，也毫无疑问地不会改变原始事物本身的风格。

He lay and dozed, while she fondled his hair, looked down on his closed eyes, and loved him without reserve.

他躺在那儿打盹，她用手抚摩着他的头发，低头看他闭上的眼睛，尽情地抚爱着他。

He lay dozed, while she fondled his hair, looked down on his closed eyes, loved him without reserve.

他躺在那儿打盹，她用手抚摩着他的头发，低头看他闭上的眼睛，尽情地抚爱着他。

Heartning my self therefore with the Belief that this was nothing but the Print of one of my own Feet, and so I might be truly said to start at my own Shadow, I began to go abroad again, and went to my Country House, to milk my Flock; but to see with what Fear I went forward, how often I look'd behind me, how I was ready every now and then to lay down my Basket, and run for my Life, it would have made any one have thought I was haunted with an evil Conscience, or that I had been lately most terribly frighted, and so indeed I had.

但我还不能使自己确信那一定是自己的脚印，除非我再到海边去一趟，亲自看看那个脚印，用自己的脚去比一比，看看是不是一样大；只有这样，我才能确信那是我自己的脚樱不料，我一到那边，首先发现的是，当初我停放小船时，绝不可能在那儿上岸；其次，当我用自己的脚去比那脚印时，发现我的脚小得多。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。