查询词典 lay down

I lay it down as a general rule.

我认为这是一条准则。

He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes.

他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

Yall already know what it is and if you don't Then the great Mannie Fresh will enlighten you Ladies and gentlemen, pimps and playas Half ass rappers and true rhyme sayers This is the Carter, so hold onto your teenage daughter Because this is the Carter, a lot more rich and a whole lot smarter Wayne in ya brain young Carter Wayne in ya brain young Carter Who am I, young wizzle fa shizzle Flow sicker than a third floor in hospitals My charm starburst, my watch skittles I'm hot sizzle, what up hot bizzle Holla at a playa, I'm sorta like BD Yall can't stop my dribble, or block the lay-ups Soft top the Coupe, mami pop her too Don't chase the feelin baby girl let it come to you Remove the ceiling on the girl now she comfortable I'ma world class G mami fuck wit dude I got Lazy-Boy bank that's comfort low I'ma offense coordinator run the shoe You watch your grill what you ought to do Fore' your ribs get barbecued And my ribs is showin I say I'm starving dude This, this, this, this, this is the Carter dude What up Reel, c'mon I'm the Birdman Birdman Jr. bitch I be high in the sky shit on you and yo bitch I be flyer than your guy nigga lose the prick Now if ya follow everything just grab a wing And we could sssssshhhhhhhh All the way down to the mall and bet I buy it all Young Mar' picture the broad lick All the way down to the balls then she wipe it off If getting money is wrong I ain't right at all I young money a car I just write it off I'm the boss of my own shit, I'm my own click I would say fuck ya but go and get ya own dick Get ya game up boy hustle harder This, this, this, this, this, this, this, this, this Get ya game up boy hustle harder This, this, this, this, this, this is the Carter, yea And yall better blame Baby Cuz he the muthufucka that made me, and I'm crazy And yall ask why I never left the navy Cuz he the muthufucka that pay me, is you crazy Young, young, young wizzle baby Give you yo issue, me don't wanna kiss you No, no, no me no want no bullshit So, so stop baller blockin cuz a nigga hood rich And I floss everyday because I could bitch So holla at ya boy cuz I'm still on some hood shit Like, like, like whats really good wit ya mom or your lil boy And your sister lookin good shit, shit I'm still Apple Eagle weasel 1-7 Hollygrove never ever ever leave you I got yall waitin on my sequel This, this, this, this, this, this is the Carter people

yall已经知道它是什么，以及如果你不然后伟大mannie新鲜会启发你女士们，先生们，皮条客和普拉亚斯半驴说唱和真正的押韵sayers 这是卡特，所以举行到您的十几岁的女儿因为这是卡特，有很多更丰富的和整体堑，长一智韦恩在亚脑青少年卡特韦恩在亚脑青少年卡特我是谁，年轻wizzle发shizzle 流病加重了超过三分之一的楼在医院我的魅力starburst ，我的观赏skittles 我的热点sizzle ，有什么了热bizzle holla在playa ，我sorta一样，屋宇署 yall不能阻止我的运球，或阻止裁员的UPS 软顶的跑车， mami弹出她太不追赶feelin女婴，让它到你们这里来删除的上限，该名女童，现在她舒适我是世界一流的克mami他妈的束手无策dude 我懒惰-男童银行的舒适度低我的进攻协调员运行擦鞋您看您的烧烤什么，你应该做的前列'你的肋骨，获得烧烤和我的肋骨是showin我说我挨饿， dude 这，这，这，这，这是卡特dude 什么了轴， c'mon 我是birdman birdman小荡妇我高，在天空中shit外围对你和摇摇荡妇我比你的传单家伙nigga失去刺现在，如果亚后续的一切只是抢到的一翼我们可以sssssshhhhhhhh 所有的方式到商场和打赌，我买它的所有年轻三月'图片广大舔所有的方式到球，然后她擦拭它关闭如果得到的钱是错误的I是不正确的，在所有 i年轻的钱买车，我只是将它写小康我的老板，我自己的shit外围，我自己的点击我会说他妈的亚，但去获得亚自己的迪克获得亚的游戏了男童hustle更难这，这，这，这，这，这，这，这，这获得亚的游戏了男童hustle更难这，这，这，这，这，这是卡特，雅和yall更好地归咎于婴儿 cuz他该muthufucka使我，我疯了和yall问，为什么我从来没有离开海军 cuz他该muthufucka薪酬，我是你疯了青少年，青少年，青年wizzle婴儿给你呦问题，我不想亲吻你不，不，不，我没有想没有布尔什特所以，所以停止球员blockin cuz一nigga遮光罩丰富我每天用牙线，因为我可以荡妇因此， holla在亚男童cuz我仍然对一些遮光罩shit外围像，像，像什么真正好的束手无策亚妈妈或您的莉儿男童和您的妹妹来查找良好shit外围， shit外围我还是苹果鹰weasel 1月7日hollygrove以往任何时候都从未离开你我得到yall waitin对我的续集这，这，这，这，这，这是卡特人

Thread the raffia down into one hole and up down the hole on the next heart so that they lay side by side.

线程的拉菲草成一个洞，该洞上下的下心，使他们奠定并排。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊呣呣叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。她说

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says: For the land's sake, what IS the matter with the child?

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊呣呣叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。

You simply lay each single conductor down inside the 66 block's two metal teeth and punch the conductor down with a special tool, called a punch-down tool.

你只需将一根电缆接入66型接线板的两个金属锯齿，然后使用一个称为穿孔工具的特殊的工具对电缆进行穿孔。

Big Rock Candy Mountain 】◎One evening as the sun went down And the jungle fire was burning Down the track came a hobo hikin' And he said, boys, I'm not turning I'm headed for a land that's far away Beside the crystal fountains ◎So come with me, we'll go and see the big rock candy mountains In the big rock candy mountains There's a land that's fair and bright Where the handouts grow on bushes And you sleep out every night Where the boxcars all are empty And the sun shines every day On the birds and the bees and the cigarette trees The lemonade springs where the bluebird sings In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains All the cops have wooden legs And the bulldogs all have rubber teeth And the hens lay soft-boiled eggs The farmers' trees are full of fruit And the barns are full of hay Oh, I'm bound to go where there ain't no snow Where the rain don't fall,the wind don't blow In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains You never change your socks And the little streams of alcohol Come a-trickling down the rocks The brakemen have to tip their hats And the railroad bulls are blind There's a lake of stew and of whiskey, too You can paddle all around 'em in a big canoe In the big rock candy mountains...

在那天傍晚日落的时候如同野火在林中蔓延沿着那小路走来一位旅行者他说，男孩们，我决不会回头我一定要到那远方的国度或许就在水晶泉的旁边所以跟我远走高飞吧，我们终将到达那巨石糖果山在巨石糖果山里有个公正明亮的国度灌木从中生长着必需品你可日日在外露宿在那里箱车都是空的每一天都那么晴朗鸟儿和蜜蜂在烟草树周围徘徊蓝鸟在柠檬水的喷泉中放歌在在巨石糖果山里在巨石糖果山里警察的腿都是木桩子公狗的牙都是橡胶的母鸡们生的是荷包蛋果农的树上果实遍布干草也会堆满了马厩 Oh，我一定要去那个没有冰雪的地方雨水不会冲击，狂风不会怒吼在巨石糖果山里在巨石糖果山里你可以不换袜子还有淌着酒的河流如果从岩石上滑下来修补匠们就的去补他们的帽子会有挡在铁轨上的瞎公牛威士忌和炖肉的小湖你可以把它们都搬到船上在巨石糖果山里在巨石糖果山里监狱是用罐头围成即使你被关进去也可以马上再出来这里没有短柄铲子没有斧子，锯子或是镐你我可终日呼呼大睡蠢人才会去工作在巨石糖果山里我将看到你们全都会堕落在巨石糖果山里

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。