查询词典 lay down

Confront rival gangs and lay down the law in town!

面对无数匪徒并且于法律桥面周旋！

Each year a few so-called 'top designers' in Paris or London lay down the law and women the whole world over rush to obey.

每次，几位来自巴黎或伦敦的所谓&顶尖设计师&定下律条，然后全世界的妇女都趋之若鹜。

While we lay down the law of torts ,the employer liability should be expressed : the employee when hired in the work to violate other peoples body or possession , the employer should distribute the compensation for damage .

我国在制定侵权行为法时，雇主责任制度应该表述为：雇员在雇佣活动中致他人人身或财产损害的，雇主应当承担赔偿责任。

When everyone uses violence and intimidation as a routine, daily expression of their political aims, when terrorists and presidents use firepower to lay down the law, the circle of culpability widens like the ripples from a pebble thrown into a pond.

当每个人把暴力和胁迫当作他们政治目标日常的表述方式的时候；当恐怖分子和总统们用武力来制定法律，罪恶就会像石子投入池塘引起的涟漪那样不断扩散开来。

When everyone uses violence and intimidation as a routine, daily expression of their political aims, when terrorists and presidents use firepower to lay down the law, the circle of culpability widens like the ripples from a pebble thrown into a pond.

当人人都把暴力和胁迫当成一种习惯，来实施他们的政治目的。当恐怖主义者和国家元首选择火力而不是法律的时候，罪恶就像在池塘里投入一块鹅卵石引起的涟漪一样扩大开来。

In the thesis,the author suggests that lay down special the law of commercial secrets protection,stipulate the crimes of commercial secrets violation as catalogue accusation,cancel negligence of this crime in third one,establish the system of evidence transferring,complete the disposal of penalty so that we call protect the commercial secrets effectively in practice.

因此，笔者建议：制定专门的《商业秘密保护法》、将侵犯商业秘密罪规定为类罪名、取消第三人的过失犯本罪、设立证据转移制度、完善刑罚配置等，以便有效地对商业秘密实施刑事保护。

Then wherefrom day begins boar disposition to change greatly, every preside sends eat when boar always grabs the completely that goes up to eat the thing, after eating everyday, lay down sleep greatly, and tell a sow change now do her to stand sentry, the word that if he discovers her,did not stand sentry also pays no attention to her again.

于是从那天开始公猪性情大变，每当主人送吃的时公猪总抢上去把东西吃的一干二净，每天吃好后便躺下大睡，并且告诉母猪现在换做她来放哨，如果他发现她没放哨的话就再也不理她。

Lay down the smack on all people not as extreme as you, exert your dominance extremely.

向所有没有你极端的人都赏赐耳光子，运用你的极端施虐能力。

The first old man lay down his stick and stood up straight.

第一个老人放下他的拐杖并直立地站着。

CAPAF Senior Fellow Mark Agrast told ThinkProgress that although the prospects for legislative action during the remainder of the 110th Congress are not promising, we felt it was important to lay down a marker for the next Congress and the incoming administration before this Congress adjourns.

& capaf高级研究员马克agrast告诉thinkprogress表示，虽然展望&的立法行动，在余下的110人大都是不容乐观，我们认为这是重要的放下一个标记为下届国会和下届政府在此之前，国会休会。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！