查询词典 lay down

The author thinks to lay down an administration validity policy can not only guarantee the execution of national rights in time but also the protection of administratees rights and interests. And the author also argues why there are frequently conflicts between law and human interests during the execution of law and how they can be sett...

其中包括：应建立行政时效制度，对行政主体行使公共权力的行为进行时间上的约束，既保证国家权力的及时行使，又充分保护行政相对人的合法权益；行政执法中经常会产生执法与"情理"相冲突的情况，如何分析认定冲突的原因、如何解决冲突等

I lay down sleepily,looket into her kind eyes and murmured,"How could you?"

我昏昏沉沉地躺下了，看着她善良的双眼，我呢喃道："你怎么能这样呢？"

He lay down low to the race, whining eagerly, his splendid body flashing forward, leap by leap, in the wan white moonlight. And leap by leap, like some pale frost wraith, the snowshoe rabbit flashed on ahead.

在苍白的月光下，他急切地呜叫着，健美的身躯贴近地面，跳跃飞奔着，那只雪兔一跳一跳地像个白色的雪精灵一样在他前面一闪而过。

One day, his wife Leng Leng can read him, to lay down their spatula and go around him and shook his hand : Do you believe that?

有一天，妻子愣愣地看了看他，放下锅铲，走到他身边，握住他的手：你相信吗？

The orange FlightPower/Castle/Neu/Schumacher 12-cell streamliner recorded an amazing 153mph on the run first run and then came back later to lay down an incredible 161.76mph pass to seal his place in the history books.

橙色FlightPower /古堡/神经/舒马赫12细胞的记录streamliner惊人153英里每小时的运行第一次运行，然后回来后放下令人难以置信的161.76英里每小时传递给他的印章在历史书。

He has a glance at the submontane farm cattle in the fields. They lay down their heads and are busy plowing the land.

他扫了一眼山下农田里的耕牛：他们在埋首躬耕。

The very name of the Tanzanian port means "lay down your heart" in Swahili.

作为坦桑尼亚港口城市的名字，在斯瓦西里语中的意思是"放下你的心"。

I lay down on the edge, for the throb of the great pump below made me giddy.

我在入口的边上躺了下来，因为井底下大泵的砰砰声震得我头昏眼花。

She lay down on the bed and put her head on the pillow tiredly.

她在床上躺下来，脑袋疲惫地搁在枕头上。

In regard to the first of these points, it has already been stated that the Sadducees did not lay down the principle of absolute rejection of all traditions as such, but that they were opposed to traditionalism as represented and carried out by the Pharisees.

关於第一点，它已经指出，撒都该人没有放下的原则，坚决反对一切传统等，但他们都反对传统的代表，并进行了法利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。