查询词典 lay down the sceptre

Now Chryses had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom: moreover he bore in his hand the sceptre of Apollo wreathed with a suppliant's wreath and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs.

为了赎回女儿，克鲁塞斯曾身临阿开亚人的快船，带着难以数计的财礼，手握黄金节杖，杖上系着远射手阿波罗的条带，恳求所有的阿开亚人，首先是阿特柔斯的两个儿子，军队的统帅

Missing lever room: Fire arrow on rich snake picture, where sword and sceptre meet, cast reveal on levers to reveal the 'one true' lever

丢失控制杆之室：在丰富的蛇画上的火箭，剑与杖相交，施展显示魔法在控制杆上显示出真正的控制杆

Its gayety is of the thunder and its farce holds a sceptre.

它的讥诮是火花，它把它的漫画和理想影响着其他民族。

And when the courtiers came in to see if he were dead, there stood the Emperor with his sword in one hand and his sceptre in the other, and said, ''Good-morning!

这时朝臣们都进来看他是否已经归西了，只见国王站在那儿，一手拿剑，一手拿手杖，对众人说："众卿家早啊！"

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

The sceptre is an attribute of kingly power.

节杖是国王权力的象征。注意，注意力集中

This way, he said, walking to the right. I want to pop into Lynam's to see Sceptre's starting price.

232"这边走，"他一面朝右边走一面说，我要到莱纳姆那儿去瞧瞧'权杖'的起价。

That the personage elected shall receive from you his regalia by the sceptre, and shall fulfil all those duties to which he is bound in your regard by the law.

选出的人士应接受你的他雷加里亚权杖，并应履行所有这些职责，他必将在您的方面受到法律的制裁。

And I will make you subject to my sceptre, and will bring you into the bands of the covenant.

我要使你们在我的杖下经过，引你们受盟约的束缚。

But our hope was in the sceptre of our kingdom

我们的希望却在我们王国的统治权和我们的荣耀。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48